Direttiva 2025/149

Aggiornamento degli allegati della direttiva 2008/68/CE sul trasporto interno di merci pericolose

La direttiva delegata (UE) 2025/149 della Commissione aggiorna gli allegati della direttiva 2008/68/CE per allinearli alle versioni 2025 degli accordi internazionali sul trasporto di merci pericolose su strada, ferrovia e vie navigabili interne. Il provvedimento risponde alla necessità di recepire il progresso scientifico e tecnico richiamato negli accordi ADR, RID e ADN, che vengono modificati con cadenza biennale.

Contesto e finalità

Dai considerando emerge che gli allegati I, II e III della direttiva 2008/68/CE rinviano a disposizioni fissate negli accordi internazionali ADR, RID e ADN. Poiché tali disposizioni sono periodicamente aggiornate, la direttiva delegata interviene per mantenere coerente il diritto dell’Unione con le nuove versioni applicabili dal 1o gennaio 2025. È inoltre richiamato un periodo transitorio che termina il 30 giugno 2025 per l’applicazione delle versioni modificate degli accordi.

Modifiche agli allegati della direttiva 2008/68/CE

L’articolo 1 sostituisce integralmente i capi I.1, II.1 e III.1 degli allegati della direttiva 2008/68/CE.

• Per l’allegato I, il capo I.1 è sostituito con il richiamo agli allegati A e B dell’ADR, applicabili dal 1o gennaio 2025, con la precisazione che il termine "parte contraente" va letto come "Stato membro" ove opportuno.
• Per l’allegato II, il capo II.1 è sostituito con il richiamo all’allegato del RID, applicabile dal 1o gennaio 2025, sostituendo "Stato contraente del RID" con "Stato membro", ove opportuno.
• Per l’allegato III, il capo III.1 è sostituito con il richiamo ai regolamenti allegati all’ADN applicabili dal 1o gennaio 2025, nonché all’articolo 3, lettere f) e h), e all’articolo 8, paragrafi 1 e 3, dell’ADN, con la medesima sostituzione terminologica di "parte contraente" con "Stato membro" ove opportuno.

Obblighi di recepimento per gli Stati membri

L’articolo 2 contiene il termine di trasposizione e le modalità minime di recepimento.

• Gli Stati membri devono adottare e pubblicare entro il 30 giugno 2025 le misure legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva.
• Devono informare immediatamente la Commissione dell’avvenuto recepimento.
• Gli atti nazionali devono contenere un rinvio alla direttiva oppure esserne corredati al momento della pubblicazione ufficiale; le modalità del riferimento sono rimesse agli Stati membri.
• Gli Stati membri devono comunicare alla Commissione il testo delle principali disposizioni nazionali adottate nel settore disciplinato dalla direttiva.

Entrata in vigore e destinatari

La direttiva entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. I destinatari sono esclusivamente gli Stati membri.

Rilievi pratici per gli operatori

Per avvocati e commercialisti, la direttiva rileva perché impone un aggiornamento tecnico-normativo del quadro europeo sul trasporto interno di merci pericolose. Le imprese e gli operatori del settore dovranno verificare la coerenza delle procedure e dei documenti di trasporto con i riferimenti ADR, RID e ADN applicabili dal 1o gennaio 2025, tenendo conto che il recepimento nazionale deve avvenire entro il 30 giugno 2025.