Regolamento

Regolamento (UE) 2026/2214

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2214 della Commissione, del 5 ottobre 2026, recante rettifica di alcune versioni linguistiche del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 della Commissione che stabilisce, a norma del regolamento (UE) 2024/573 del Parlamento europeo e del Consiglio, i requisiti minimi per il rilascio di certificati alle persone fisiche e giuridiche e le condizioni per il riconoscimento reciproco di tali certificati, per quanto riguarda le apparecchiature fisse di refrigerazione e di condizionamento d’aria e le pompe di calore, i cicli Rankine a fluido organico e le unità di refrigerazione di autocarri frigorifero, rimorchi frigorifero, veicoli leggeri frigorifero, container intermodali e vagoni ferroviari contenenti gas fluorurati a effetto serra o loro alternative

Normativa europea5 ottobre 202632026R2214

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

In breve

Il regolamento rettifica errori sostanziali nelle versioni polacca, ungherese e lituana del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215, che disciplina i requisiti minimi di certificazione nel settore delle apparecchiature contenenti gas fluorurati o alternative. Gli errori interessano responsabilità, conoscenze normative e tecniche, tipologie di apparecchiature e verifiche durante il funzionamento; le altre versioni linguistiche restano invariate. Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione.

Rettifica delle versioni polacca, ungherese e lituana del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 sui requisiti di certificazione relativi alle apparecchiature contenenti gas fluorurati o loro alternative.

Ambito di applicazione

Il regolamento interviene esclusivamente su alcune disposizioni delle versioni linguistiche polacca, ungherese e lituana del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215. Le rettifiche riguardano requisiti e competenze connessi alla certificazione per le apparecchiature fisse di refrigerazione e condizionamento d’aria, le pompe di calore, i cicli Rankine a fluido organico e le unità di refrigerazione di veicoli, container intermodali e vagoni ferroviari contenenti gas fluorurati a effetto serra o loro alternative. Non riguarda la versione italiana né le altre versioni linguistiche. È applicabile negli Stati membri dal ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, avvenuta il 6 ottobre 2026.

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215

Il regolamento corregge errori che alteravano la sostanza di alcune disposizioni linguistiche dell’atto recante requisiti minimi per il rilascio di certificati e condizioni per il loro riconoscimento reciproco in materia di apparecchiature contenenti gas fluorurati a effetto serra o loro alternative. Le rettifiche sono adottate a norma dell’articolo 10, paragrafo 8, del regolamento (UE) 2024/573 e sono conformi al parere del comitato sui gas fluorurati a effetto serra formulato prima dell’adozione del regolamento rettificato.

Ambito e lingue interessate

L’atto modifica esclusivamente le versioni linguistiche polacca, ungherese e lituana del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215. Non riguarda la versione italiana né le altre versioni linguistiche. Il regolamento rettificato concerne la certificazione relativa alle apparecchiature fisse di refrigerazione e di condizionamento d’aria, alle pompe di calore, ai cicli Rankine a fluido organico e alle unità di refrigerazione di autocarri frigorifero, rimorchi frigorifero, veicoli leggeri frigorifero, container intermodali e vagoni ferroviari.

Errori rettificati

Nella versione polacca è corretto l’articolo 3, paragrafo 3, lettera a), quanto alla responsabilità della corretta esecuzione dell’attività. Nell’allegato I, punto 4, tabella, le rettifiche riguardano i seguenti aspetti e riferimenti:

riga 1.00, seconda colonna, versione polacca: nozioni necessarie in relazione alla normativa;
riga 1.02, seconda colonna, versioni polacca e ungherese: necessaria comprensione dei refrigeranti;
riga 6.02, seconda colonna, versioni polacca e ungherese: tipo di apparecchiature;
righe 7.03 e 8.03, seconda colonna, versione polacca: ripetizione dell’errore relativo al tipo di apparecchiature;
righe 6.06, 7.07 e 8.08, seconda colonna, versioni lituana e polacca: verifiche da eseguire durante il funzionamento delle apparecchiature.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento è stato pubblicato il 6 ottobre 2026 ed entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Disposizioni principali

Rettifiche delle versioni linguistiche

L’articolo 1 dispone rettifiche alle versioni polacca, ungherese e lituana del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215. In particolare, la versione polacca è rettificata all’articolo 3, paragrafo 3, lettera a), e all’allegato I, punto 4, tabella, righe 1.00, 1.02, 6.02, 7.03, 8.03, 6.06, 7.07 e 8.08; le versioni polacca e ungherese sono rettificate alle righe 1.02 e 6.02; le versioni lituana e polacca alle righe 6.06, 7.07 e 8.08. L’articolo 1 non riguarda la versione italiana.

Decorrenza ed efficacia

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Come è indicizzato

Materieambientemercato interno

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

Crea il tuo account gratis

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dalla stessa fonte

Altri documenti di Normativa europea

Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →