Regolamento (UE) 2026/2265

Classificazione del tubo telescopico per aspirapolvere

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/2265 assicura l’applicazione uniforme della nomenclatura combinata, fissando la classificazione doganale di un tubo telescopico rigido in alluminio destinato a uno specifico aspirapolvere. La Commissione ha adottato la misura sulla base degli articoli 57, paragrafo 4, e 58, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 952/2013, tenuto conto del parere del comitato del codice doganale.

Ambito e caratteristiche della merce

La merce contemplata è costituita da due tubi rigidi in alluminio, di diametro diverso e non separabili, inseriti l’uno nell’altro e collegati da un meccanismo di blocco che consente di formare un tubo telescopico. Il tubo interno è scanalato per permettere la regolazione della lunghezza. L’articolo si collega, da un lato, al tubo flessibile montato sull’aspirapolvere e, dall’altro, a diversi accessori di aspirazione; è progettato per un tipo specifico di apparecchio, destinato alla pulizia di pavimenti e altre superfici.

Codice NC e criteri di classificazione

L’articolo 1, in combinato disposto con l’allegato, classifica la merce nel codice NC 8508 70 00, come parte di aspirapolvere della voce 8508. La classificazione applica le regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata, la nota 2, lettera b), della sezione XVI e il testo dei codici NC 8508 e 8508 70 00.

Il tubo telescopico mantiene il flusso d’aria e crea un passaggio rettilineo tra il tubo flessibile e la testa di aspirazione, contribuendo alla regolarità del flusso e alla potenza di aspirazione. Inoltre, poiché l’aspirapolvere è progettato principalmente per la pulizia del pavimento in posizione eretta, il tubo serve da manico per guidare la testa di aspirazione e può essere regolato per un uso confortevole ed efficiente. La Commissione considera quindi il funzionamento meccanico dell’aspirapolvere dipendente dalla presenza del tubo.

In ragione delle caratteristiche oggettive, della progettazione e delle dimensioni, la merce è identificabile come parte destinata esclusivamente o principalmente agli aspirapolvere della voce 8508. È pertanto esclusa la classificazione alla voce 7608 come tubo di alluminio. La motivazione richiama la sentenza della Corte del 12 dicembre 2013, HARK, C-450/12, ECLI:EU:C:2013:824, punti 36-39, e le note esplicative del sistema armonizzato relative alla voce 7608, esclusione, lettera d).

Regime transitorio delle informazioni tariffarie vincolanti

Ai sensi dell’articolo 2, le informazioni tariffarie vincolanti relative alla merce che non siano conformi alla classificazione stabilita possono continuare a essere invocate, in conformità all’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013, per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento è stato pubblicato nella GUUE il 9 ottobre 2026 ed entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione, secondo l’articolo 3. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.