Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/2070

Regolamento (UE) 2018/2070 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, che modifica il regolamento (UE) n. 1388/2013 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari autonomi dell'Unione per taluni prodotti agricoli e industriali

Normativa europea32018R2070

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento aggiorna, con efficacia dal 1° gennaio 2019, il regime dei contingenti tariffari autonomi dell’Unione per numerosi prodotti agricoli e industriali. La revisione introduce nuovi contingenti, aumenta alcuni volumi, prolunga taluni periodi contingentali, modifica descrizioni e classificazioni NC e chiude i contingenti non più ritenuti di interesse per l’Unione. Per alcune merci mantiene il beneficio solo per specifici usi finali soggetti a controllo doganale.

Modifica il regolamento (UE) n. 1388/2013 aggiornando l’elenco dei contingenti tariffari autonomi dell’Unione per taluni prodotti agricoli e industriali.

Ambito di applicazione

Si applica alle importazioni nell’Unione dei prodotti elencati nell’allegato del regolamento (UE) n. 1388/2013, come sostituito dal presente atto. Riguarda operatori economici che importano merci specificate in contingenti tariffari autonomi con dazio ridotto o nullo; alcuni contingenti sono subordinati al controllo doganale dell’uso finale ai sensi dell’articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013. Sono previste esclusioni o limitazioni specifiche per taluni prodotti, ad esempio il contingente per i tutoli di mais non si applica se il trattamento è effettuato da imprese di vendita al minuto o di ristorazione. Le modifiche si applicano dal 1° gennaio 2019; il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta ufficiale.

Modifica del regolamento (UE) n. 1388/2013 sui contingenti tariffari autonomi

Il regolamento interviene sul sistema dei contingenti tariffari autonomi dell’Unione per prodotti agricoli e industriali, già istituito dal regolamento (UE) n. 1388/2013. La ratio, richiamata nei considerando, è assicurare approvvigionamenti regolari di prodotti insufficientemente disponibili nell’Unione ed evitare perturbazioni del mercato.

Finalità e contesto normativo

Il Consiglio adotta il regolamento sulla base dell’articolo 31 TFUE, su proposta della Commissione. Il testo sottolinea che i prodotti compresi nei contingenti possono essere importati nell’Unione con aliquota ridotta o nulla, e che le modifiche devono applicarsi dal 1° gennaio 2019 per garantire continuità al regime tariffario.

Ambito degli interventi sul regime dei contingenti

La modifica non si limita a introdurre nuovi contingenti, ma aggiorna in modo ampio l’allegato del regolamento n. 1388/2013. In particolare:

  • apre sei nuovi contingenti tariffari con numeri d’ordine 09.2600, 09.2617, 09.2720, 09.2738, 09.2740 e 09.2742, tutti a dazio zero;
  • aumenta i volumi di quattro contingenti già esistenti, numeri d’ordine 09.2684, 09.2686, 09.2723 e 09.2864;
  • modifica la classificazione NC di alcuni prodotti e, per il contingente 09.2844, sostituisce il precedente regime con il nuovo contingente 09.2820;
  • estende il periodo contingentale di cinque contingenti aperti inizialmente per sei mesi: 09.2684, 09.2728, 09.2730, 09.2734 e 09.2736;
  • chiude sette contingenti ritenuti non più di interesse dell’Unione: 09.2695, 09.2726, 09.2732, 09.2818, 09.2836, 09.2838 e 09.2886.

Contingenti soggetti a uso finale e controllo doganale

Per alcuni contingenti il beneficio tariffario è limitato all’impiego in specifiche lavorazioni nell’Unione. In particolare, i contingenti 09.2740 e 09.2742 sono aperti solo per l’uso dei prodotti nella fabbricazione di prodotti specifici, con applicazione dell’articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013 sul controllo doganale dell’uso finale. Lo stesso vincolo è previsto anche per i contingenti 09.2668 e 09.2850, che restano attivi solo per l’incorporazione dei prodotti in merci specifiche fabbricate nell’Unione.

Regole di applicazione nel nuovo allegato

Il nuovo allegato elenca per ciascun contingente:

  • numero d’ordine;
  • codice NC e, ove occorra, voce TARIC;
  • descrizione tecnica della merce;
  • periodo contingentale;
  • volume contingentale;
  • dazio contingentale.

La maggior parte dei contingenti opera sull’intero anno civile, dal 1° gennaio al 31 dicembre, con talune eccezioni semestrali o con specificità di quantità, peso o pezzi. In un caso, il contingente 09.2637, si precisa inoltre che la sospensione dei dazi non si applica se il trattamento è effettuato da imprese di vendita al minuto o di ristorazione. In un altro caso, il dazio è sospeso solo nella sua componente ad valorem, mentre il dazio specifico continua ad applicarsi.

Entrata in vigore e decorrenza

L’articolo 2 dispone che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma le modifiche sostanziali si applicano dal 1° gennaio 2019. La previsione risponde all’esigenza di evitare interruzioni nell’applicazione del regime dei contingenti tariffari autonomi.

Implicazioni operative per gli operatori

Per imprese importatrici, spedizionieri e consulenti doganali, l’atto comporta la necessità di verificare:

  • il corretto contingente applicabile in base al codice NC/TARIC;
  • l’eventuale soggezione a uso finale e la relativa prova documentale;
  • la disponibilità residua dei volumi contingentali;
  • le modifiche di classificazione o di descrizione che possono incidere sulla dichiarazione doganale;
  • la decorrenza dal 1° gennaio 2019, rilevante per l’applicazione pratica delle agevolazioni tariffarie.

Disposizioni principali

Sostituzione dell’allegato del regolamento n. 1388/2013

L’articolo 1 sostituisce integralmente l’allegato del regolamento (UE) n. 1388/2013 con il nuovo allegato allegato al regolamento modificativo, aggiornando l’elenco dei contingenti tariffari autonomi, i codici NC/TARIC, le designazioni delle merci, i periodi contingentali, i volumi e i dazi contingentali.

Nuovi contingenti tariffari e uso finale obbligatorio

Dal 1° gennaio 2019 sono aperti sei nuovi contingenti tariffari con numeri d’ordine 09.2600, 09.2617, 09.2720, 09.2738, 09.2740 e 09.2742 a dazio zero. I contingenti 09.2740 e 09.2742, nonché altri contingenti specificamente indicati in allegato, sono subordinati all’uso specifico dei prodotti ai sensi dell’articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013, in quanto destinati alla fabbricazione di prodotti specifici nell’Unione.

Aumenti di volume contingentale

Per i contingenti con numeri d’ordine 09.2684, 09.2686, 09.2723 e 09.2864 è previsto l’aumento dei volumi contingentali, ritenuto nell’interesse dell’Unione.

Modifiche di classificazione e sostituzione di contingenti

Per il contingente 09.2850 è modificata la classificazione nella nomenclatura combinata; per il contingente 09.2844 la classificazione è precisata e, per chiarezza e certezza del diritto, esso è sostituito dal nuovo contingente 09.2820 con il codice NC applicabile.

Proroga di contingenti con durata semestrale

I contingenti 09.2684, 09.2728, 09.2730, 09.2734 e 09.2736 sono prorogati dal 1° gennaio 2019, poiché inizialmente aperti per soli sei mesi e ancora nell’interesse dell’Unione.

Modifica delle descrizioni e uso finale per alcuni contingenti

I contingenti 09.2620, 09.2668, 09.2736, 09.2850 e 09.2908 vedono modificata la designazione delle merci per adeguarne l’ambito alle esigenze degli operatori economici. Per i contingenti 09.2668 e 09.2850 la sospensione dei dazi si applica solo se i prodotti sono incorporati in prodotti specifici fabbricati nell’Unione, con controllo dell’uso finale ai sensi dell’articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013.

Chiusura di contingenti non più di interesse dell’Unione

Sono chiusi con effetto dal 1° gennaio 2019 i contingenti tariffari 09.2695, 09.2726, 09.2732, 09.2818, 09.2836, 09.2838 e 09.2886.

Decorrenza, entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica a decorrere dal 1° gennaio 2019 per evitare interruzioni nel regime dei contingenti tariffari e in coerenza con gli orientamenti della Commissione in materia di sospensioni e contingenti tariffari autonomi.

Come è indicizzato

Materieunione doganalepolitica commercialeagricolturaindustriadazio e contingenti tariffari

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.