Regolamento (UE) 2018/2069
Regolamento (UE) 2018/2069 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, che modifica il regolamento (UE) n. 1387/2013 recante sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti agricoli e industriali
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento aggiorna in modo esteso l'elenco dei prodotti per i quali sono sospesi i dazi autonomi della tariffa doganale comune, sostituendo integralmente l'allegato del regolamento (UE) n. 1387/2013. Introduce nuove sospensioni, modifica condizioni e classificazioni tariffarie per numerose voci, proroga o aggiorna i termini di riesame e sopprime le sospensioni non più giustificate o non conformi alla soglia minima di 15 000 EUR annui richiamata dalla comunicazione della Commissione. Le modifiche si applicano dal 1° gennaio 2019 per evitare interruzioni del regime.
Modifica del regolamento (UE) n. 1387/2013 sui prodotti agricoli e industriali beneficiari della sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune.
Ambito di applicazione
Il regolamento si applica alle importazioni nell'Unione europea dei prodotti elencati nell'allegato del regolamento (UE) n. 1387/2013, come sostituito dall'allegato del presente atto. Riguarda operatori economici/importatori di taluni prodotti agricoli e industriali, con numerose specificazioni tariffarie NC/TARIC, destinazioni d'uso e requisiti tecnici; per talune voci la sospensione è subordinata al controllo doganale della destinazione particolare ex articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013. Restano escluse dalla sospensione alcune ipotesi di trattamento effettuato da imprese di vendita al minuto o di ristorazione, e per alcune voci è prevista la sorveglianza delle importazioni secondo il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447. Il regolamento si applica dal 1° gennaio 2019, pur entrando in vigore il giorno successivo alla pubblicazione.
Modifica del regime di sospensione dei dazi autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali
Il regolamento interviene sul sistema di sospensione dei dazi autonomi della tariffa doganale comune disciplinato dal regolamento (UE) n. 1387/2013. La finalità è assicurare un approvvigionamento regolare nell'Unione di materie prime, semilavorati e componenti non prodotti in quantità adeguata nell'UE, evitando perturbazioni del mercato e allineando il regime alle esigenze tecniche ed economiche aggiornate.
Contesto e finalità della modifica
I considerando spiegano che, per molti prodotti, la produzione unionale è assente o insufficiente, sicché la sospensione totale dei dazi è nell'interesse dell'Unione. Per altri prodotti, invece, le condizioni di sospensione vanno aggiornate in ragione dell'evoluzione tecnica o delle tendenze di mercato; in alcuni casi va rivista la classificazione NC. Il regolamento si muove anche nel quadro della comunicazione della Commissione sulle sospensioni e sui contingenti tariffari autonomi, che esclude la presa in considerazione di richieste quando i dazi non riscossi sono inferiori a 15 000 EUR annui.
Ambito oggettivo della revisione
La misura sostituisce integralmente l'allegato del regolamento (UE) n. 1387/2013. L'allegato aggiorna un elenco molto ampio di voci tariffarie NC/TARIC, con descrizioni tecniche specifiche e, nella maggior parte dei casi, aliquota del dazio autonomo pari a 0 %. In diversi casi sono fissati requisiti ulteriori, come purezza chimica, composizione, dimensioni, destinazione a usi industriali determinati o vincolo di lavorazione in specifici settori (ad esempio alimentare, chimico, automotive, elettronico, farmaceutico, batterie, materiali avanzati).
Nuove sospensioni, modifiche e proroghe
Il regolamento introduce nuove sospensioni per 87 prodotti non precedentemente inclusi nell'allegato del regolamento base. Per 26 prodotti già presenti vengono modificate le condizioni della sospensione. Inoltre, per numerose voci viene aggiornata la classificazione nella nomenclatura combinata e vengono prorogati o ridefiniti i termini di riesame obbligatorio, con nuove date spesso fissate al 31 dicembre 2020, 2021, 2022 o 2023 a seconda della voce.
Soppressioni per mancanza di interesse dell'Unione o soglia minima non raggiunta
Il testo sopprime le sospensioni per 13 prodotti che non risultano più nel preminente interesse dell'Unione. Altre 197 sospensioni vengono eliminate perché, a seguito del riesame obbligatorio, le importazioni interessate non raggiungono la soglia pratica indicata dalla Commissione di 15 000 EUR annui di dazi non riscossi. Il risultato complessivo è una razionalizzazione del regime, con mantenimento solo delle sospensioni economicamente giustificate.
Regole applicative e controlli doganali
Per alcune voci l'esenzione è subordinata alla destinazione particolare ai sensi dell'articolo 254 del regolamento (UE) n. 952/2013 (Codice doganale dell'Unione). L'allegato precisa anche che la sospensione non si applica se il trattamento è effettuato da imprese di vendita al minuto o di ristorazione. Inoltre, per una specifica fattispecie è prevista la sorveglianza delle importazioni secondo la procedura degli articoli 55 e 56 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447.
Entrata in vigore e decorrenza
Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma le modifiche sostanziali si applicano dal 1° gennaio 2019. La scelta di una entrata in vigore urgente mira a garantire la continuità del regime di sospensione e a evitare vuoti applicativi tra la vecchia e la nuova disciplina.
Impatto pratico per operatori e consulenti
Per gli importatori e i loro consulenti doganali, il provvedimento richiede un controllo puntuale della corrispondenza tra merce, codice NC/TARIC, condizioni tecniche e data di riesame obbligatorio. In pratica, la corretta fruizione della sospensione dipende non solo dalla classificazione tariffaria ma anche, in molti casi, dalla prova della destinazione industriale o del rispetto di parametri qualitativi e quantitativi molto dettagliati.
Allegato: struttura e contenuto
L'allegato costituisce la parte operativamente più rilevante del regolamento. Ogni voce contiene:
- codice NC e TARIC,
- designazione delle merci,
- aliquota dei dazi autonomi,
- unità supplementare ove richiesta,
- data prevista per il riesame obbligatorio.
Le note finali chiariscono, tra l'altro, l'eccezione per vendita al minuto e ristorazione, il ricorso alla destinazione particolare, la sorveglianza di alcune importazioni, l'uso dei numeri CUS per le sostanze chimiche e il significato dell'espressione "industria del montaggio".
Disposizioni principali
Sostituzione dell'allegato del regolamento base
L'articolo 1 dispone la sostituzione integrale dell'allegato del regolamento (UE) n. 1387/2013 con il testo contenuto nell'allegato del presente regolamento. La misura serve a rifondare l'elenco dei prodotti ammessi alla sospensione dei dazi autonomi.
Aggiornamento sostanziale delle sospensioni tariffarie
Il considerando evidenzia che per 87 prodotti non presenti nell'allegato del regolamento base la produzione dell'Unione è inadeguata o inesistente, con conseguente interesse dell'Unione a sospendere totalmente i dazi; per 26 prodotti già inclusi vengono invece modificate le condizioni di sospensione per adeguarle all'evoluzione tecnica e ai trend di mercato.
Modifica delle classificazioni NC e dei termini di riesame
Per alcuni prodotti è aggiornata la classificazione nella nomenclatura combinata (NC). Per 720 prodotti vengono rivisti i termini del riesame obbligatorio, con fissazione di nuove date di riesame per consentire la prosecuzione delle importazioni esenti da dazi oltre la scadenza precedente.
Soppressione di sospensioni non più giustificate
Sono soppresse le sospensioni per 13 prodotti perché non è più nell'interesse dell'Unione mantenerle. Inoltre, in applicazione della comunicazione della Commissione sulle sospensioni e sui contingenti tariffari autonomi, vengono eliminate le sospensioni relative a 197 prodotti le cui importazioni non raggiungono la soglia di 15 000 EUR l'anno di dazi doganali non riscossi.
Decorrenza e urgenza
L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma si applica a decorrere dal 1° gennaio 2019. Il considerando finale motiva l'entrata in vigore urgente per evitare interruzioni del regime di sospensioni autonome.
Caratteristiche tecniche dell'allegato
L'allegato contiene un elenco molto ampio di prodotti identificati da codici NC/TARIC, descrizioni merceologiche dettagliate, aliquota dei dazi autonomi (generalmente 0 %, con poche eccezioni) e data prevista per il riesame obbligatorio. Per varie voci sono precisate condizioni di uso, purezza, composizione, dimensioni, destinazioni industriali o requisiti di trasformazione.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 20 dic 2018Regolamento (UE) 2018/2070
- Regolamento · 19 dic 2018Regolamento (UE) 2019/27
- Regolamento · 19 dic 2018Regolamento (UE) 2019/331
- Regolamento · 19 dic 2018Regolamento (UE) 2019/334
- Regolamento · 19 dic 2018Regolamento (UE) 2019/379
- Regolamento · 19 dic 2018Regolamento (UE) 2019/396
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →