Cassazione Penale, Sentenza n. 15949/2023 del 14/04/2023

Esito

La controversia

Masmod Meriem era stata condannata in primo grado per il delitto di tentato furto aggravato (artt. 56, 624, 625, comma 1, n. 2 c.p.). Con il ricorso in Cassazione si deduceva, tra l'altro, l'intervenuta estinzione del reato per prescrizione maturata il 25/11/2021, cioè prima della sentenza di secondo grado del 21/12/2021, ed erroneamente non dichiarata dal giudice di merito.

Norme richiamate

• codice penale

  art. 56, art. 624, art. 625, comma 1, n. 2

  Gli articoli descrivono la tipologia del reato contestato (tentativo e furto aggravato). La Corte non entra nel merito della colpevolezza, avendo accertato l'estinzione del reato per prescrizione.

• codice di procedura penale

  art. 606, comma 1, lett. b)

  Tale disposizione consente alla Cassazione di esaminare, anche con unico motivo, la doglianza relativa all'estinzione del reato per prescrizione; la Corte ha ritenuto ammissibile e meritevole di accoglimento la censura relativa alla prescrizione.

• giurisprudenza della Corte di Cassazione

  Sez. U, n. 12602 del 17/12/2015 (Ricci), Rv. 266819-01

  La pronuncia è richiamata a supporto del principio secondo cui è ammissibile il ricorso per cassazione che deduca l'estinzione del reato per prescrizione intervenuta prima della sentenza impugnata.

Massime di principio

• Se la prescrizione del reato è maturata prima della pronuncia di merito impugnata, il giudice di legittimità può accertare l'estinzione e annullare la sentenza senza rinvio.
• La questione della prescrizione può essere sollevata anche in Cassazione e costituisce un motivo ammissibile ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. b) c.p.p.
• In ricorsi analoghi è essenziale provare con chiarezza la data in cui la prescrizione è maturata e confrontarla con la data delle pronunce di merito; se la scadenza è anteriore alla sentenza impugnata, la declaratoria di prescrizione impone l'annullamento senza rinvio.
• Chi eccepisce la prescrizione deve indicare gli elementi utili al calcolo del termine (data del fatto, eventuali interruzioni, sospensioni o altri eventi che incidono sul computo).
• Il giudice di merito è tenuto a dichiarare d'ufficio l'estinzione del reato per prescrizione quando ne risulti l'evidenza; la mancata dichiarazione può essere rimediata in sede di legittimità.