Cassazione Civile, Ordinanza n. 12902/2023 del 11/05/2023

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato in cassazione l'ordinanza del Giudice di pace di Agrigento che aveva respinto la sua opposizione avverso un decreto prefettizio di espulsione e un decreto questorile di respingimento con accompagnamento alla frontiera, entrambi emessi nei suoi confronti il 19 settembre 2021. In cassazione sono stati dedotti: (1) violazione dell'art. 47 dell'ordinamento penitenziario in relazione agli artt. 13, 14, 15 e 16 del d.lgs. n. 286/1998; (2) omessa, insufficiente o contraddittoria motivazione su un punto decisivo della controversia. La Corte, però, non è entrata nel merito delle censure perché il ricorso non risultava notificato alle controparti.

Norme richiamate

• art. 47 ord. penitenziario

  Richiamato come parametro di dedotta violazione, in relazione alla disciplina dell'espulsione e del respingimento amministrativo; la Corte non ne ha esaminato il contenuto per l'inammissibilità del ricorso.

• artt. 13, 14, 15 e 16 d.lgs. n. 286/1998

  Indicati dal ricorrente a sostegno della censura di violazione di legge relativa ai provvedimenti di espulsione e respingimento; il merito della deduzione non è stato scrutinato.

• art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002

  Applicato per dare atto dell'obbligo, se dovuto, di versare un ulteriore importo a titolo di contributo unificato in caso di definizione in rito sfavorevole al ricorrente.

• art. 1, comma 17, l. n. 228 del 2012

  Richiamato come norma che ha inserito il comma 1-quater nell'art. 13 del d.P.R. n. 115/2002.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando non sia stato notificato alle controparti, poiché manca un presupposto processuale essenziale per il contraddittorio.
• In presenza di inammissibilità del ricorso per difetto di notificazione, la Corte non procede all'esame dei motivi di merito o delle censure motivazionali.
• Quando il giudizio di legittimità si svolge senza partecipazione delle controparti, non vi è luogo a provvedere sulle spese di lite.
• In caso di declaratoria di inammissibilità, il giudice dà atto dei presupposti per l'ulteriore contributo unificato nei casi previsti dalla legge.

Come è indicizzato