Sentenza del 28/12/2022 n. 6337 - Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio

Esito

La controversia

Il ricorrente ha prodotto in giudizio la domanda di definizione agevolata ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 118/2019, ricevuta dall'Ufficio, e la prova del versamento della prima rata dovuta. La questione è se tale produzione determini la cessazione della materia del contendere per la lite tributaria rientrante tra quelle definibili.

Norme richiamate

• d.l. n. 118/2019, art. 6

  L'art. 6 disciplina la definizione agevolata di specifiche controversie tributarie; la presentazione dell'istanza e la prova del versamento della prima rata dimostrano l'avvenuta definizione della lite rispetto alle fattispecie ricomprese.

• d.lgs. 546/1992, art. 46

  Richiamato quale norma processuale di riferimento che regola gli effetti della definizione sulle controversie pendenti; utilizzato dal giudice per qualificare l'azione estintiva conseguente alla definizione agevolata.

• d.lgs. 546/1992, art. 61

  Norma che disciplina l'estinzione del processo per cessata materia del contendere; applicata dal giudice per dichiarare l'estinzione una volta comprovata la definizione e il pagamento previsto.

Massime di principio

• La produzione in giudizio dell'istanza di definizione agevolata ricevuta dall'Ufficio, unitamente alla prova del versamento della prima rata, integra i presupposti per dichiarare l'estinzione del giudizio per cessata materia del contendere quando la lite rientra nelle fattispecie definibili dalla norma di settore.
• Il giudice deve verificare due elementi essenziali: (1) che la domanda di definizione sia effettivamente stata presentata e ricevuta dall'Amministrazione, e (2) che sia stato effettuato il versamento previsto (almeno della prima rata). In assenza di uno di questi elementi l'estinzione non è automatica.
• La definizione agevolata produce effetti estintivi anche se la controversia è già pendente in giudizio, purché la definizione copra gli specifici crediti oggetto del contendere.
• In situazioni analoghe è opportuno produrre in udienza e allegare documentazione ufficiale (ricevuta di protocollazione dell'Ufficio e quietanza bancaria o altra prova di pagamento) per consentire al giudice di accertare immediatamente i presupposti dell'estinzione.
• Se la domanda di definizione o il pagamento sono viziati, incompleti o relativi a importi/periodi non corrispondenti alla lite, l'estinzione può essere esclusa; pertanto occorre controllare la corrispondenza materiale tra l'oggetto della definizione e quello della controversia.