Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2023/2090

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/2090 della Commissione del 28 settembre 2023 che stabilisce norme per l’applicazione del regolamento (UE) 2023/1231 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il contenuto e il modello di etichetta fitosanitaria per le piante da impianto diverse dai tuberi-seme di patate e per i macchinari e veicoli utilizzati a fini agricoli o forestali che entrano in Irlanda del Nord da altre parti del Regno Unito per l’immissione sul mercato (Testo rilevante ai fini del SEE)

Normativa europea32023R2090

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2090 stabilisce il contenuto e il formato standard dell’etichetta fitosanitaria richiesta per alcune partite provenienti da altre parti del Regno Unito e dirette in Irlanda del Nord. La disciplina attua il regolamento (UE) 2023/1231, in particolare le previsioni sull’ingresso e sull’immissione sul mercato in Irlanda del Nord, sulla base delle garanzie scritte fornite dal Regno Unito. Il testo definisce gli elementi obbligatori dell’etichetta, comprensivi di dati identificativi, tracciabilità e indicazioni sulla normativa applicabile dell’Unione. Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione e si applica dal 1o ottobre 2023.

Norme sul contenuto e sul modello dell’etichetta fitosanitaria per piante da impianto diverse dai tuberi-seme di patate e per macchinari e veicoli agricoli o forestali che entrano in Irlanda del Nord da altre parti del Regno Unito.

Ambito di applicazione

Si applica alle partite destinate all’ingresso in Irlanda del Nord da altre parti del Regno Unito e alla loro immissione sul mercato in Irlanda del Nord, limitatamente a: (i) piante da impianto diverse dai tuberi-seme di patate; (ii) macchinari e veicoli utilizzati a fini agricoli o forestali prima dell’ingresso in Irlanda del Nord. Non disciplina altre categorie di merci o movimenti, né i tuberi-seme di patate. È direttamente applicabile negli Stati membri, con applicazione a decorrere dal 1o ottobre 2023.

Etichetta fitosanitaria per l’ingresso in Irlanda del Nord di talune partite provenienti dal Regno Unito

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2090 della Commissione attua l’articolo 10 del regolamento (UE) 2023/1231, disciplinando il contenuto e il modello dell’etichetta fitosanitaria richiesta per specifiche partite in ingresso in Irlanda del Nord da altre parti del Regno Unito. La misura è adottata sulla base delle garanzie scritte fornite dal Regno Unito e mira a garantire identificazione, tracciabilità e informazione sulla normativa dell’Unione applicabile, con applicazione dal 1o ottobre 2023.

Contesto normativo e finalità

Il regolamento (UE) 2023/1231 prevede norme specifiche per l’ingresso in Irlanda del Nord di determinate partite di merci al dettaglio, piante da impianto, tuberi-seme di patate, macchinari, veicoli utilizzati a fini agricoli o forestali e taluni movimenti non commerciali di animali da compagnia. Per le partite di piante da impianto diverse dai tuberi-seme di patate, nonché per i macchinari e veicoli agricoli o forestali, l’ingresso e l’immissione sul mercato in Irlanda del Nord sono subordinati a condizioni specifiche, tra cui l’obbligo di etichettatura fitosanitaria. La Commissione richiama, nei considerando, le garanzie scritte rese dal Regno Unito circa l’esistenza di procedure di autorizzazione e registrazione degli operatori professionali, di controlli ufficiali presso le strutture ispettive SPS di primo arrivo e di misure di sorveglianza sui movimenti successivi delle partite all’interno dell’Irlanda del Nord.

Presupposti e verifiche richiamate nei considerando

La Commissione dà atto che il Regno Unito, con lettere del 4, 11 e 15 settembre 2023, ha affermato:

  • l’esistenza o l’adozione imminente di procedure di autorizzazione e registrazione degli operatori professionali nelle parti del Regno Unito diverse dall’Irlanda del Nord e in Irlanda del Nord;
  • l’attuazione, entro il 1o ottobre 2023, delle procedure ufficiali per garantire la conformità al regolamento (UE) 2023/1231 e per gestire i casi di non conformità;
  • la conformità, entro il 1o ottobre 2023, delle strutture ispettive SPS di primo arrivo in Irlanda del Nord ai requisiti dell’allegato II, parte 1, del regolamento (UE) 2023/1231;
  • l’esecuzione dei controlli ufficiali conformemente al regolamento (UE) 2017/625;
  • l’attivazione, dal 1o ottobre 2023, di controlli ufficiali e misure di sorveglianza per garantire che le partite non siano successivamente spostate in uno Stato membro.

Il testo richiama inoltre il controllo della Commissione svolto dall’11 al 14 settembre 2023 in Irlanda del Nord e la relazione del 15 settembre 2023, dalla quale risulta la conformità delle strutture ispettive SPS dei porti di Belfast, Larne e Warrenpoint ai requisiti pertinenti.

Contenuto dell’etichetta fitosanitaria

L’articolo 2 elenca gli elementi obbligatori dell’etichetta. Essa deve riportare in alto la dicitura "NI plant health label" e, in modo strutturato, i dati identificativi dell’operatore e della partita. Per le piante da impianto occorre indicare il nome botanico della specie o del taxon interessato e, facoltativamente, la varietà; per macchinari e veicoli va indicato il nome dell’oggetto. È inoltre richiesto il numero di registrazione dell’operatore professionale e un codice di tracciabilità specifico per la pianta o per l’oggetto.

Quanto alla parte informativa finale, l’etichetta deve contenere:

  • un codice QR che rinvii a una pagina ufficiale delle autorità competenti del Regno Unito, pertinente per l’operatore professionale in Irlanda del Nord e recante un riferimento esplicito al regolamento (UE) 2023/1231 e al presente regolamento; oppure
  • la dicitura "complies with Article 10 of Regulation (EU) 2023/1231".

In basso deve comparire la dicitura "for use in the United Kingdom only".

Modello standardizzato e allegato

L’etichetta deve essere conforme al modello riportato nell’allegato al regolamento. Il modello standardizza la presentazione visiva, includendo la bandiera del Regno Unito e la sequenza delle informazioni richieste (NI plant health label, A, B, C, D e la dicitura finale). La standardizzazione serve a garantire visibilità, chiarezza e distinguibilità rispetto ad altre etichette eventualmente accompagnanti le partite.

Entrata in vigore e applicazione temporale

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Tuttavia, la sua applicazione decorre dal 1o ottobre 2023, in coerenza con le garanzie scritte del Regno Unito e per assicurare certezza del diritto ed evitare perturbazioni degli scambi.

Rapporti con altri atti dell’Unione

Il regolamento si colloca in attuazione del regolamento (UE) 2023/1231, che costituisce la base materiale dell’obbligo di etichettatura fitosanitaria. È inoltre richiamato il regolamento (UE) 2017/625 per quanto concerne lo svolgimento dei controlli ufficiali sulle partite presso le strutture ispettive SPS.

Disposizioni principali

Oggetto e ambito di applicazione

Stabilisce norme sul contenuto e sul modello dell’etichetta fitosanitaria di cui all’articolo 10, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) 2023/1231, necessaria per l’ingresso in Irlanda del Nord da altre parti del Regno Unito e per l’immissione sul mercato in Irlanda del Nord di piante da impianto diverse dai tuberi-seme di patate e di macchinari e veicoli utilizzati a fini agricoli o forestali prima dell’ingresso in Irlanda del Nord.

Contenuto obbligatorio dell’etichetta fitosanitaria

L’etichetta deve riportare: la dicitura "NI plant health label"; per le piante, il nome botanico della specie o del taxon e facoltativamente il nome della varietà, ovvero per macchinari o veicoli il nome dell’oggetto; il numero di registrazione dell’operatore professionale; il codice di tracciabilità; un codice QR che rinvii a una pagina ufficiale delle autorità del Regno Unito con riferimento esplicito al regolamento (UE) 2023/1231 e al presente regolamento, oppure la dicitura "complies with Article 10 of Regulation (EU) 2023/1231"; la dicitura finale "for use in the United Kingdom only".

Conformità al modello dell’allegato

L’etichetta fitosanitaria deve essere conforme al modello grafico riportato nell’allegato, che standardizza l’impaginazione e la presenza delle diciture richieste.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica dal 1o ottobre 2023.

Come è indicizzato

Materiesanità delle piantemercato internocontrolli ufficialiIrlanda del Nordtrasporti agricoli e forestali

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.