Regolamento (UE) 2016/1732

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1732: valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento dà attuazione alla disciplina del prezzo di entrata nel settore degli ortofrutticoli, fissando i valori forfettari all'importazione da utilizzare per alcuni prodotti provenienti da paesi terzi. Si tratta di un atto di applicazione tecnica, adottato dalla Commissione sulla base del regolamento (UE) n. 1308/2013 e del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Contesto normativo e finalità

Il considerando richiama che il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in attuazione dei risultati dell'Uruguay Round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A. Tali valori servono come base per la determinazione del prezzo di entrata nel regime UE degli ortofrutticoli freschi.

Ambito di applicazione

Il provvedimento riguarda esclusivamente i prodotti elencati nell'allegato, identificati per codice NC e, in alcuni casi, per codice paese terzo di origine. I valori sono espressi in EUR/100 kg e si applicano alle importazioni ai fini della determinazione del prezzo di entrata. Il regolamento non disciplina altri aspetti del commercio degli ortofrutticoli e non introduce esclusioni ulteriori rispetto alla selezione dei prodotti riportata nell'allegato.

Regola sostanziale: fissazione dei valori forfettari

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento. Il testo specifica che tali valori sono calcolati ciascun giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili, il che spiega la natura periodicamente aggiornata dell'atto.

Contenuto dell'allegato

L'allegato elenca i valori per diversi codici NC, tra cui: 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 50 10, 0806 10 10, 0808 10 80, 0808 30 90 e 0809 30 10/0809 30 90. Per ciascuna voce sono indicati i valori per specifiche origini (ad esempio Marocco, Turchia, Argentina, Cile, Uruguay, Sudafrica, Brasile, Nuova Zelanda, Stati Uniti, Cina) e il codice ZZ, che corrisponde a "altre origini".

Entrata in vigore e efficacia negli Stati membri

Ai sensi dell'articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il testo precisa inoltre che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento.