Sentenza del 26/03/2018 n. 91 - Comm. Trib. Prov. La Spezia

Esito

La controversia

La controversia riguarda le modalità di notificazione degli atti impoesattivi. Il principio affermato distingue tra atti impoesattivi primari o originari, per i quali è obbligatoria la notificazione secondo l'art. 60 del d.P.R. n. 600/1973, che rinvia alle forme previste dagli artt. 137 e seguenti del codice di procedura civile con le relative modificazioni, e atti impoesattivi secondari o successivi, che costituiscono una rideterminazione dell'atto principale e possono essere notificati mediante consegna diretta a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento.

Norme richiamate

• Art. 60 del d.P.R. n. 600/1973

  rimanda alle forme degli art.137 e ss. c.p.c. con le debite modificazioni

  Per gli atti impoesattivi primari o originari la notificazione deve rispettare le forme previste dall'art. 60, con il rinvio alle modalità degli artt. 137 e seguenti c.p.c.

• Artt. 137 e seguenti del codice di procedura civile

  Le disposizioni regolano le forme della notificazione degli atti processuali e si applicano agli atti impoesattivi originari nei limiti e con le modificazioni previste dalla disciplina tributaria.

Massime di principio

• Occorre distinguere tra l'atto impoesattivo originario, che fonda per la prima volta la pretesa tributaria e richiede il rispetto delle forme legali di notificazione, e gli atti successivi, che si limitano a rideterminare o aggiornare una pretesa già portata a conoscenza del contribuente.
• Un vizio nella notificazione dell'atto originario può incidere sulla validità o sull'efficacia della pretesa, mentre per gli atti successivi può essere sufficiente la consegna diretta tramite raccomandata con avviso di ricevimento.
• La disciplina applicabile non dipende soltanto dal nome dell'atto, ma dalla sua funzione concreta: se introduce una nuova pretesa, deve rispettare le forme dell'atto originario; se modifica una pretesa già notificata, può seguire modalità semplificate.
• In una controversia concreta è necessario verificare il contenuto dell'atto, la sua funzione, la data e le modalità di notifica, nonché l'eventuale conoscenza effettiva da parte del contribuente.