Regolamento (UE) 2024/1173

Modifica del regolamento delegato (UE) 2020/760 per l’accordo UE-Nuova Zelanda e per la soppressione di disposizioni obsolete

Il regolamento delegato (UE) 2024/1173 interviene sul regolamento delegato (UE) 2020/760, che integra il regolamento (UE) n. 1308/2013 in materia di gestione dei contingenti tariffari di importazione ed esportazione dei prodotti agricoli soggetti a titoli. L’intervento è motivato, da un lato, dall’esigenza di recepire nel diritto derivato gli effetti dell’accordo di libero scambio tra Unione europea e Nuova Zelanda e, dall’altro, dalla necessità di espungere disposizioni non più attuali relative a un contingente di esportazione di latte in polvere già soppresso.

Contesto e finalità

Secondo i considerando, il regolamento delegato (UE) 2020/760 conteneva ancora norme riferite al contingente tariffario per l’esportazione di latte in polvere aperto dalla Repubblica dominicana. Poiché tale contingente è stato soppresso dal regolamento di esecuzione (UE) 2023/953, le relative disposizioni vengono eliminate per coerenza normativa.

In parallelo, l’accordo di libero scambio UE-Nuova Zelanda, firmato il 27 novembre 2023 ed oggetto della decisione (UE) 2024/244 del Consiglio, modifica i contingenti tariffari recanti i numeri d’ordine 09.4182 e 09.4195 e introduce un certificato di ammissibilità che deve essere rilasciato dalla Nuova Zelanda. Tali novità sono recepite nel regolamento delegato (UE) 2020/760.

Modifiche al regolamento delegato (UE) 2020/760

Le modifiche si concentrano su tre interventi normativi puntuali:

• all’articolo 4, la lettera c) è soppressa;
• all’articolo 8, paragrafo 2, sono soppresse le lettere c), e) ed f);
• all’articolo 17, lettera g), la disposizione è riscritta per precisare le informazioni da indicare per i contingenti tariffari di importazione gestiti con documenti rilasciati da paesi terzi.

La nuova formulazione dell’articolo 17, lettera g), richiede che, per ciascun certificato di autenticità, certificato "IMA 1" (Inward Monitoring Arrangement) o certificato di ammissibilità di cui all’allegato XIV del regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 depositato da un operatore, siano indicati il numero del titolo corrispondente e i quantitativi coperti.

Effetti pratici per gli operatori

Per gli operatori che partecipano alla gestione dei contingenti tariffari agricoli, il regolamento comporta principalmente:

• l’eliminazione di riferimenti normativi ormai superati nel testo del regolamento delegato (UE) 2020/760;
• l’adeguamento delle regole documentali ai contingenti interessati dall’accordo con la Nuova Zelanda;
• l’obbligo di considerare, ai fini della tracciabilità e gestione dei contingenti, anche il nuovo certificato di ammissibilità rilasciato dalla Nuova Zelanda.

Entrata in vigore e decorrenza applicativa

Il regolamento è entrato in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica solo dal 1 maggio 2024. In quanto regolamento dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.