Cassazione Civile, Sentenza n. 33128/2022 del 10/11/2022

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento di contenuti/dati; dall'espressione "in fase di valutazione oscuramento" risulta che la questione era allo stato di istruttoria ma non sono forniti dettagli sul tipo di contenuto, sul soggetto interessato né sull'autorità o parte resistente

Norme richiamate

• Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) - art. 17

  Art. 17 Regolamento (UE) 2016/679: diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio") nei casi previsti dal regolamento

  La norma consente all'interessato di chiedere la cancellazione di dati personali se ricorrono i presupposti; il giudizio richiede bilanciamento tra diritto alla cancellazione e altri interessi pubblici o di informazione

• Costituzione Italiana - art. 21

  Art. 21: "Tutti hanno diritto di manifestare liberamente il proprio pensiero..."

  Tutela della libertà di espressione e informazione che deve essere bilanciata con il diritto alla protezione dei dati personali e altri diritti fondamentali

• D.lgs. 196/2003 e s.m.i. (Codice della privacy) / adattamenti al GDPR

  Normativa nazionale di riferimento per il trattamento dei dati personali, integrata dal GDPR

  I principi di liceità, necessità e proporzionalità del trattamento si applicano anche alle misure di oscuramento/redazione; le procedure amministrative e giudiziarie prevedono specifici rimedi e termini

Massime di principio

• Se si valuta una richiesta di oscuramento, va sempre effettuato un bilanciamento tra diritto alla riservatezza/diritto all'oblio e interesse pubblico alla conoscenza/informazione
• Occorre verificare la natura dei dati (sensibili, giudiziari, ordinari) e se il trattamento è illegittimo, inesatto o non più necessario rispetto alle finalità per le quali i dati sono trattati
• Prima di adottare misure definitive, è corretto considerare misure meno invasive (redazione/oscura parziale) laddove possibile
• Valutare la competenza giurisdizionale e la normativa applicabile (GDPR e norme nazionali); in caso di contenuti online, considerare anche le responsabilità degli intermediari e procedure di notice-and-takedown
• Documentare l'istruttoria: motivazioni, interessi contrapposti, valutazioni sulla proporzionalità e termine della misura (oscuramento temporaneo vs permanente)
• Nei casi di interesse pubblico rilevante (storia, cronaca, esercizio di funzioni pubbliche) il requisito per l'oscuramento è più stringente
• Prevedere la possibilità di impugnazione/ricorso e informare le parti sui rimedi disponibili