Cassazione Penale, Ordinanza n. 10324/2026 del 18/03/2026

Esito

La controversia

I ricorrenti hanno proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Milano del 18 marzo 2025. L'unico motivo deduceva violazione di legge e vizio di motivazione in relazione all'art. 192 c.p.p. Tuttavia la Corte ha rilevato che il motivo era generico e indeterminato, perché non confrontato con la motivazione della sentenza impugnata e privo dell'indicazione degli specifici elementi posti a base della censura. Secondo il Collegio, tale difetto impediva di comprendere i rilievi effettivi e di esercitare il sindacato di legittimità.

Norme richiamate

• art. 192 c.p.p.

  La censura richiamava la disciplina della valutazione della prova, ma il ricorso è stato ritenuto generico perché non confrontato con la motivazione della sentenza impugnata.

• art. 581 c.p.p.

  Il ricorso deve rispettare i requisiti di specificità; la mancanza di correlazione con la decisione impugnata e l'indeterminatezza dei motivi comportano inammissibilità.

• art. 616 c.p.p.

  In caso di inammissibilità del ricorso, il ricorrente è condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando non si confronta in modo specifico con la motivazione della sentenza impugnata e si limita a censure generiche o assertive.
• La specificità dei motivi di ricorso richiede l'indicazione puntuale degli elementi di fatto e di diritto che si assumono erroneamente valutati dal giudice di merito.
• Il giudice di legittimità non è tenuto a ricostruire autonomamente le doglianze se l'atto di impugnazione non consente di individuare con chiarezza i punti della decisione censurati.
• La deduzione di violazioni di legge o vizi di motivazione deve essere accompagnata da un effettivo confronto critico con la sentenza impugnata; in mancanza, il ricorso è inammissibile.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato