Regolamento (UE) 2018/1968

Apertura di un contingente tariffario 2019 per merci originarie della Norvegia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2018/1968 della Commissione istituisce per il periodo 1o gennaio-31 dicembre 2019 un contingente tariffario esente da dazi per talune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli. La misura si inserisce nel quadro del protocollo n. 2 dell'accordo bilaterale di libero scambio CE-Norvegia e del protocollo n. 3 dell'accordo SEE, che disciplinano il commercio di determinati prodotti agricoli e trasformati tra le parti.

Contesto normativo e ragioni della misura

Il regolamento richiama il fatto che, per alcune acque e bevande non alcoliche classificate ai codici NC 2202 10 00, ex 2202 91 00 ed ex 2202 99, il protocollo n. 3 dell'accordo SEE prevede un dazio nullo. Tuttavia, per la Norvegia tale dazio nullo è stato sospeso in via temporanea e le importazioni esenti da dazi sono consentite solo entro i limiti di un contingente tariffario; oltre tale limite si applica dazio. Il considerando rileva inoltre che il contingente 2018, aperto dal regolamento di esecuzione (UE) 2017/2310, è stato esaurito il 17 settembre 2018; per effetto dell'accordo in forma di scambio di lettere, il contingente dell'anno successivo deve essere aumentato del 10%.

Ambito di applicazione materiale e soggettivo

La disciplina riguarda le importazioni nell'Unione di merci originarie della Norvegia appartenenti alle categorie indicate nell'allegato, con riferimento ai codici NC 2202 10 00, ex 2202 91 00 ed ex 2202 99. L'allegato precisa le singole designazioni delle merci, tra cui acque con aggiunta di zucchero o aromatizzanti, birra non alcolica contenente zucchero e varie bevande non alcoliche a base di soia, frutta a guscio, cereali o semi contenenti zucchero. Il regime opera solo entro il volume del contingente; le importazioni eccedenti sono soggette al dazio preferenziale stabilito.

Contingente, volume e trattamento doganale

L'articolo 1 apre il contingente dal 1o gennaio al 31 dicembre 2019 e ne subordina l'applicazione alle condizioni dell'allegato. Il volume complessivo è pari a 20,936 milioni di litri, cioè il 10% in più rispetto al contingente 2018 di 19,033 milioni di litri. Per le quantità eccedenti il contingente, il regolamento prevede un dazio preferenziale di 0,047 EUR/litro. Il sistema è quindi di tipo "quota tariffaria": esenzione entro il limite, tassazione agevolata oltre il limite.

Origine delle merci e gestione del contingente

Le merci ammesse devono rispettare le regole di origine del protocollo n. 3 dell'accordo tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia del 14 maggio 1973. La gestione amministrativa del contingente è affidata alla Commissione secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, che disciplina le modalità applicative del codice doganale dell'Unione in materia di contingenti tariffari.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, ma si applica a decorrere dal 1o gennaio 2019. È inoltre espressamente stabilito che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.