Sentenza del 20/11/2015 n. 1262 - Comm. Trib. Reg. per il Piemonte

Esito

La controversia

La controversia riguardava la possibilità per il contribuente di compensare un credito fiscale effettivamente maturato in precedenza, nonostante i soci avessero indicato personalmente nelle proprie dichiarazioni dei redditi somme a credito, ottenendone il rimborso, senza poi rettificare tali dichiarazioni. L'Ufficio riteneva che l'incasso dei rimborsi impedisse la compensazione; il contribuente sosteneva invece che l'eventuale rimborso indebito dovesse essere recuperato esclusivamente nei confronti dei soggetti che lo avevano incassato.

La decisione

La contestazione del contribuente è stata accolta. È stato riconosciuto che l'indebito rimborso ai soci non costituisce, di per sé, una ragione sufficiente per negare alla società la compensazione di un credito fiscale di cui era effettivamente titolare in un periodo precedente. L'Amministrazione può recuperare le somme indebitamente rimborsate nei confronti dei soggetti che le hanno percepite, ma non può utilizzare tale circostanza per escludere la compensazione spettante alla società.

Massime di principio

• L'esistenza di un rimborso indebito ottenuto da soggetti diversi dal titolare del credito non elimina automaticamente il diritto del contribuente effettivamente titolare a utilizzare il proprio credito in compensazione.
• Il recupero dell'indebito deve essere rivolto, in linea generale, nei confronti di chi ha materialmente percepito le somme non dovute, senza incidere su posizioni creditorie autonome e legittime di altri soggetti.
• La mancata rettifica di dichiarazioni fiscali errate e l'incasso delle relative somme possono giustificare un'azione di recupero dell'Amministrazione, ma non necessariamente il diniego di una compensazione fondata su un credito reale e distinto.
• Per valutare una compensazione occorre separare il credito effettivamente spettante al contribuente dalle somme eventualmente rimborsate indebitamente a terzi, verificando titolarità, periodo d'imposta e soggetto che ha incassato il rimborso.