Cassazione Penale, Ordinanza n. 23573/2025 del 24/06/2025

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello che lo aveva definito per i reati di cui agli artt. 337 e 385 c.p. La Corte di cassazione non entra nel merito dei motivi, perché rileva un vizio formale decisivo: il ricorso è stato presentato personalmente dalla parte e non tramite difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione. In applicazione dell'art. 613 c.p.p., come modificato dalla legge n. 103 del 2017, l'atto di ricorso, le memorie e i motivi nuovi nel giudizio di cassazione devono essere sottoscritti a pena di inammissibilità da un difensore abilitato; il ricorso personale è quindi inammissibile de plano. Conseguentemente vengono poste a carico del ricorrente le spese processuali e una somma in favore della Cassa delle ammende, liquidata in tremila euro.

Norme richiamate

• art. 613 c.p.p.

  Nel giudizio di cassazione l'atto di ricorso, le memorie e i motivi nuovi devono essere sottoscritti, a pena di inammissibilità, da difensori iscritti nell'albo speciale della Corte di cassazione; il ricorso proposto personalmente dalla parte è inammissibile.

• legge n. 103 del 2017

  Ha modificato l'art. 613 c.p.p., rafforzando il requisito dell'abilitazione del difensore per gli atti del giudizio di cassazione.

• art. 337 c.p.

  È uno dei reati per cui l'imputato aveva proposto ricorso; il provvedimento non ne esamina il merito.

• art. 385 c.p.

  È uno dei reati per cui l'imputato aveva proposto ricorso; il provvedimento non ne esamina il merito.

Massime di principio

• Nel giudizio di cassazione il ricorso, le memorie e i motivi nuovi devono essere sottoscritti da un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione; la proposizione personale dell'impugnazione determina inammissibilità.
• Quando il ricorso per cassazione è inammissibile per difetto di valida sottoscrizione difensiva, la Corte può dichiararlo de plano senza affrontare il merito.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato