Cassazione Penale, Sentenza n. 153/2025 del 03/01/2025

Esito

La controversia

L'opposizione al decreto penale di condanna notificato il 08/06/2024 è stata dichiarata inammissibile per tardività perché il GIP ha ritenuto l'opposizione depositata oltre il termine di 15 giorni previsto dall'art. 461 c.p.p. (opposizione depositata il 24/06/2024). Il difensore ha censurato tale decisione asserendo che il termine di 15 giorni scadeva di domenica (23/06/2024) e che, ai sensi dell'art. 172 c.p.p., quando il termine stabilito in giorni scade in un giorno festivo o non lavorativo è automaticamente prorogato al primo giorno successivo non festivo, per cui il deposito del 24/06/2024 era tempestivo.

Norme richiamate

• art. 172 cod. proc. pen.

  Quando il termine è stabilito a giorni e scade in un giorno festivo (o non lavorativo), il termine è prorogato di diritto al primo giorno successivo non festivo; questa interpretazione è stata applicata dalla Corte per ritenere valida l'opposizione depositata il 24/06/2024.

• art. 461 cod. proc. pen.

  Stabilisce il termine di quindici giorni per proporre opposizione al decreto penale di condanna; nel caso concreto è stato il termine considerato per la tempestività dell'impugnazione.

• art. 606, comma 1, lett. b) cod. proc. pen.

  Norma sul motivo di ricorso per cassazione invocato dal difensore: violazione di norme di diritto; è stata indicata come base formale della censura (violazione dell'art. 172 c.p.p.).

• Giurisprudenza (Sez. 3, n. 17416 del 23/02/2016, Rv. 266982-01)

  Precedente citato a sostegno del principio secondo cui i termini espressi a giorni sono prorogati se cadono in giorno festivo; la Corte ha richiamato questa giurisprudenza per motivare l'annullamento.

Massime di principio

• Se un termine procedurale è stabilito "a giorni" e il giorno di scadenza cade in una domenica o in un giorno festivo/non lavorativo, il termine si proroga automaticamente al primo giorno successivo non festivo ai sensi dell'art. 172 c.p.p.
• Per impugnazioni che devono essere proposte entro un numero di giorni (es. 15 giorni per opposizione al decreto penale), occorre verificare se la scadenza cade in giorno non lavorativo: in tal caso il deposito il giorno successivo è considerato tempestivo.
• In caso di dichiarazione di tardività, è opportuno proporre ricorso indicando espressamente la norma sulla proroga automatica (art. 172 c.p.p.) e citando eventuale giurisprudenza consolidata che confermi l'interpretazione.
• Documentare la data di notifica e la data di deposito (con ricevute, copie e segnature) è fondamentale per dimostrare la tempestività quando si invoca la proroga per scadenza in giorno non lavorativo.
• Se il giudice di merito o di primo grado omette di applicare la proroga prevista dall'art. 172 c.p.p., il rimedio consiste nel ricorso agli organi superiori per correggere l'errore di diritto; la Corte può annullare il provvedimento e rinviare gli atti per il prosieguo.