Sentenza n. 2370/2026 - Napoli, Sezione 4

Esito

La controversia

La società ricorrente ha proposto ricorso per ottemperanza per ottenere l'attuazione del giudicato formatosi su un decreto ingiuntivo emesso dal Tribunale di Napoli, non opposto, successivamente dichiarato esecutivo e notificato all'amministrazione debitrice. Il decreto ingiungeva il pagamento di euro 105.614,02, oltre interessi e spese della procedura monitoria. Decorso il termine previsto dall'art. 14 d.l. 669/1996, la ricorrente notificava anche atto di precetto, deducendo l'inadempimento dell'amministrazione, al netto di un acconto già versato. Nel corso della camera di consiglio la ricorrente dichiarava tuttavia che l'amministrazione aveva integralmente pagato il debito e che le parti avevano concluso una transazione, comprendente anche la compensazione delle spese.

Norme richiamate

• art. 60 c.p.a.

  ex art. 60 cod. proc. amm.

  La causa è stata definita in forma semplificata, sentite le parti in camera di consiglio.

• art. 14 d.l. 669/1996

  essendo decorso il termine di cui all’art.14 D.L. 669/1996

  La ricorrente ha indicato il decorso del termine per l'esecuzione dei provvedimenti giudiziari nei confronti delle amministrazioni pubbliche prima della notificazione dell'atto di precetto.

• art. 34, comma 5, c.p.a.

  pronunciare ex art. 34, co. 5, c.p.a., la cessazione della materia del contendere

  Il pagamento del debito e la transazione intervenuta tra le parti hanno determinato il venir meno della materia del contendere e dell'interesse alla decisione di merito.

Massime di principio

• Nel giudizio di ottemperanza, l'integrale pagamento del credito portato dal titolo giudiziale e la transazione intervenuta tra le parti fanno venir meno la materia del contendere; il giudice deve dichiarare la cessazione della materia del contendere ai sensi dell'art. 34, comma 5, c.p.a.
• Quando la transazione tra le parti prevede la compensazione delle spese di lite, il giudice può disporre la compensazione delle spese conformemente all'accordo riferito in giudizio.

Come è indicizzato