Regolamento (UE) 2023/1775

Modifica del regolamento antidumping 2018/330 per Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd, Lishui

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/1775 interviene in via puntuale sul regime antidumping già istituito dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/330 per le importazioni di alcuni tipi di tubi e condotte senza saldature in acciaio inossidabile originari della Repubblica popolare cinese. La Commissione, richiamando il regolamento di base (UE) 2016/1036, prende atto del cambio di nome di un produttore esportatore cinese e verifica che tale modifica non incida sulle conclusioni dell’inchiesta originaria.

Contesto e presupposti dell’intervento

Le misure antidumping definitive erano già in vigore sulle importazioni del prodotto in questione. La società Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd, Lishui, soggetta al dazio del 56,9 % per i produttori che hanno collaborato non inclusi nel campione, ha comunicato il 10 gennaio 2023 di avere mutato denominazione in Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd, Lishui, chiedendo conferma che ciò non pregiudicasse il diritto a beneficiare dell’aliquota applicabile sotto il precedente nome.

La Commissione ha esaminato la documentazione e ha concluso che:

• la modifica del nome è stata registrata presso le autorità competenti;
• non ha determinato nuovi rapporti con gruppi societari diversi da quelli esaminati nell’inchiesta;
• non altera quindi le risultanze del regolamento 2018/330 né l’aliquota antidumping applicabile.

Modifica dell’allegato I del regolamento 2018/330

L’articolo 1 dispone la sostituzione, nell’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2018/330, della denominazione "Zhejiang Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd, Lishui" con "Tsingshan Steel Pipe, Co. Ltd, Lishui", mantenendo invariato il codice addizionale TARIC B 263. La modifica è meramente anagrafica e non comporta un riesame del merito della misura antidumping.

Effetti temporali e restituzione dei dazi in eccesso

Il regolamento attribuisce effetto retroattivo alla nuova denominazione a decorrere dal 21 settembre 2022, data in cui l’aggiornamento della registrazione dell’attività è stato approvato dall’amministrazione per la regolamentazione del mercato della Contea di Qingtian. È inoltre previsto che, in conformità alla normativa doganale applicabile, si proceda al rimborso o allo sgravio di eventuali dazi definitivi pagati in eccesso rispetto al dazio antidumping dovuto ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento 2018/330.

Entrata in vigore e efficacia nell’Unione

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di consueto per un regolamento UE, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.