Cassazione Penale, Sentenza n. 7787/2025 del 26/02/2025

Esito

La controversia

Il ricorso deduce la nullità della sentenza impugnata per omessa notificazione del decreto di citazione a giudizio in appello all'imputato e al difensore. Pur essendo l'imputato elettivamente domiciliato presso il difensore di fiducia, la notificazione è stata eseguita via PEC ad un avvocato omonimo (non il difensore di fiducia), sicché la notificazione nei confronti del difensore e dell'imputato deve ritenersi completamente omessa.

Norme richiamate

• art. 340 cod. pen.

  Norma indicata come fattispecie di reato per cui il ricorrente era stato condannato: la decisione della Cassazione non entra nel merito della responsabilità penale, ma annulla la sentenza per vizio procedurale (notificazione omessa) relativo al giudizio d'appello

Massime di principio

• La notificazione a domicilio elettivo del difensore è essenziale: se una comunicazione o decreto viene inviata a un soggetto diverso (anche se omonimo) la notificazione può essere nulla rispetto all'imputato e al difensore.
• La prova della corretta notificazione deve dimostrare l'effettivo recapito al destinatario designato; l'invio a un indirizzo PEC che appartiene a un omonimo non sostituisce la notifica al difensore di fiducia.
• La nullità per omessa notificazione può comportare l'annullamento della sentenza impugnata e il rinvio del processo ad altra sezione per nuovo giudizio, anche se il merito del reato non è esaminato dalla Cassazione.
• In situazioni analoghe il difensore o l'imputato devono tempestivamente eccepire la nullità e produrre elementi che dimostrino il domicilio elettivo e la mancata ricezione; la parte pubblica può chiedere l'annullamento con rinvio, ma la Cassazione può anche disporre l'annullamento e il rimando ad altra sezione.
• Per evitare il rischio di nullità, è prassi cautelare verificare e comunicare chiaramente l'indirizzo PEC corretto del difensore e controllare le notifiche ricevute prima di considerare perfezionata la notifica.