Cassazione Penale, Sentenza n. 26578/2025 del 21/07/2025

Esito

La controversia

Il ricorrente impugnava l'ordinanza del Tribunale di Lecce che aveva rigettato l'appello cautelare avverso il provvedimento del Giudice per le indagini preliminari di Brindisi (5/3/2025) che aveva respinto la richiesta di sostituzione della misura degli arresti domiciliari per il delitto previsto dagli artt. 73 e 80 d.P.R. n. 309/1990. In cassazione il motivo dedotto era un vizio di motivazione sulle esigenze cautelari.

Norme richiamate

• d.P.R. n. 309 del 1990, artt. 73 e 80

  Richiamate per identificare la fattispecie di reato (illecita detenzione/traffico di stupefacenti) per la quale era stata disposta la misura cautelare.

• art. 173 disp. att. cod. proc. pen.

  Norma richiamata per la sintetizzazione dei motivi di ricorso per cassazione; il ricorso era stato redatto conformemente a tale disposizione.

• art. 591, comma 1, lett. d) cod. proc. pen.

  Prevede l'inammissibilità del ricorso quando il ricorrente rinuncia all'impugnazione; la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile sulla base di questa lettera.

• art. 616 cod. proc. pen.

  Stabilisce la sanzione pecuniaria collegata all'inammissibilità; la Corte ha ritenuto che la sanzione può essere inflitta indipendentemente dalla causa di inammissibilità, quindi anche in caso di rinuncia.

Massime di principio

• La rinuncia espressa e formalmente depositata al ricorso determina l'inammissibilità dello stesso ai sensi dell'art. 591 c.p.p. e impedisce l'esame del merito.
• Perché la rinuncia produca effetto è necessario che sia formalmente documentata e, se usata la firma del difensore per autenticazione, che la stessa sia regolare; la Corte accerta la presenza dell'atto di rinuncia.
• La dichiarazione di inammissibilità per rinuncia può comportare la condanna alle spese processuali e l'applicazione della sanzione pecuniaria prevista dall'art. 616 c.p.p.; la norma si applica anche alle rinunce, quindi la rinuncia è economicamente rischiosa.
• Se si intende preservare la possibilità di decisione sul merito (es. vizi di motivazione sulle esigenze cautelari) non si deve firmare o depositare atto di rinuncia senza valutare le conseguenze con il difensore.
• Le questioni di merito non vengono esaminate quando il ricorso è dichiarato inammissibile per rinuncia; la procedura si conclude su base processuale e non sostanziale.