Cassazione Penale, Ordinanza n. 25262/2025 del 09/07/2025

Esito

La controversia

La persona offesa nel procedimento pendente davanti al GIP di Palermo ha presentato richiesta di rimessione, deducendo un rischio di depistaggi nel corso del procedimento a carico di più imputati. La Corte rileva però che la rimessione, ai sensi dell'art. 46 c.p.p., può essere richiesta solo dal pubblico ministero o dall'imputato, non dalla persona offesa. Inoltre, la richiesta è stata dichiarata inammissibile anche perché non risulta notificata alle altre parti entro il termine di sette giorni dal deposito in cancelleria, come previsto dall'art. 46 c.p.p.

Norme richiamate

• art. 46 c.p.p.

  La richiesta di rimessione può essere proposta solo dal pubblico ministero o dall'imputato; la persona offesa non è legittimata. La domanda deve inoltre essere notificata alle altre parti entro sette giorni dal deposito in cancelleria.

• Cassa delle ammende

  In caso di declaratoria di inammissibilità dell'istanza, segue la condanna al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Massime di principio

• La legittimazione a proporre richiesta di rimessione del processo è tassativamente riservata al pubblico ministero e all'imputato; la persona offesa è priva di tale potere.
• La mancata notificazione della richiesta alle altre parti entro il termine di sette giorni dal deposito in cancelleria determina l'inammissibilità dell'istanza.
• Quando la richiesta di rimessione è dichiarata inammissibile, consegue per legge la condanna dell'istante al pagamento di una somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato