Cassazione Penale, Ordinanza n. 25227/2025 del 09/07/2025

Esito

La controversia

La sentenza impugnata riguardava la conferma in appello della condanna per oltraggio a pubblico ufficiale. Il ricorrente ha dedotto: 1) violazione di legge e vizio di motivazione sulla configurabilità del reato, sostenendo che gli elementi costitutivi non sarebbero stati integrati; 2) omessa applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis c.p.; 3) eccessività della pena inflitta. La Corte di cassazione ha ritenuto il primo motivo generico e meramente riproduttivo di censure già esaminate e disattese dal giudice di merito, il secondo generico e manifestamente infondato perché il giudice di merito aveva spiegato le ragioni dell'esclusione della tenuità dell'offesa, e il terzo inammissibile perché non dedotto con l'appello.

Norme richiamate

• art. 341-bis c.p.

  Norma incriminatrice applicata al caso; la Corte richiama la motivazione di merito che aveva ritenuto integrati tutti gli elementi costitutivi del delitto di oltraggio a pubblico ufficiale.

• art. 131-bis c.p.

  La causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto può essere esclusa dal giudice di merito sulla base delle complessive modalità della condotta; nel caso concreto l'esclusione è stata ritenuta congruamente motivata.

Massime di principio

• In sede di legittimità è inammissibile il motivo che riproduce censure già dedotte e vagliate in merito senza confrontarsi specificamente con la motivazione della decisione impugnata.
• La doglianza sulla configurabilità del reato non può essere accolta se il giudice di merito ha fornito motivazione logica ed esaustiva sull'integrazione di tutti gli elementi costitutivi della fattispecie.
• La richiesta di applicazione dell'art. 131-bis c.p. è infondata quando la sentenza di merito abbia illustrato in modo puntuale le ragioni ostative alla particolare tenuità del fatto, con riferimento alle modalità complessive della condotta.
• La censura sull'entità della pena è inammissibile in cassazione quando non sia stata proposta con i motivi di appello, per difetto di previa devoluzione della questione al giudice del gravame.

Come è indicizzato