Cassazione Penale, Ordinanza n. 28983/2026 del 30/07/2026

Esito

La controversia

Il ricorso per cassazione è stato proposto dall'imputato avverso la sentenza della Corte di appello che lo aveva condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. Il motivo dedotto riguardava il giudizio di responsabilità, la valutazione delle prove e la sussistenza degli elementi costitutivi del reato. La Corte ha ritenuto che le censure fossero inammissibili perché sostanzialmente riproduttive di doglianze già esaminate dai giudici di merito, volte in realtà a ottenere una diversa valutazione del compendio probatorio e una diversa ricostruzione del fatto, oltre che generiche e non confrontate con la motivazione della sentenza impugnata.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Norma incriminatrice del delitto oggetto di condanna in appello, richiamata solo per identificare il fatto-reato.

• art. 616 c.p.p.

  Base della condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende in caso di inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• È inammissibile il ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già esaminate dai giudici di merito e che miri soltanto a ottenere una nuova valutazione delle prove o una diversa ricostruzione del fatto.
• Il motivo di ricorso deve confrontarsi specificamente con la motivazione della sentenza impugnata; se resta generico e non si misura con le ragioni decisorie, non può superare il vaglio di ammissibilità.
• In sede di legittimità non è consentito trasformare il giudizio di cassazione in un terzo grado di merito sulla responsabilità o sulla valutazione del compendio probatorio.
• L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di una somma in favore della Cassa delle ammende, nei limiti previsti dalla legge.

Come è indicizzato