Regolamento (UE) 2026/505

Aggiornamento delle misure restrittive contro la Bielorussia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/505 del Consiglio attua l’articolo 8 bis, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 765/2006 e aggiorna l’elenco dei soggetti sottoposti a misure restrittive in considerazione della situazione in Bielorussia e del coinvolgimento della Bielorussia nell’aggressione russa contro l’Ucraina. Il Consiglio motiva l’intervento richiamando la gravità della situazione e la necessità di inserire nuove persone giuridiche nell’allegato I del regolamento di base.

Ambito e natura dell’intervento

Il regolamento non istituisce un nuovo regime sanzionatorio, ma opera come atto di esecuzione puntuale: modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 765/2006, ossia l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi soggetti a restrizioni. L’effetto pratico è l’estensione dell’elenco a tre ulteriori persone giuridiche, con conseguente applicazione nei loro confronti delle misure previste dal regime sanzionatorio già vigente.

Soggetti aggiunti all’allegato I

Nella sezione "B. Persone giuridiche, entità e organismi di cui all’articolo 2, paragrafo 1" vengono inserite le seguenti entità:

• Volat-Sanjiang Venture Joint Limited Liability Company, con sede a Minsk, registrata il 24.3.2010, descritta come joint venture bielorussa co-creata da Minsk Wheel Tractor Plant;
• CJSC Belarusian Oil Company, nota anche come BelOil o BNK, con sede a Minsk, registrata il 17.5.2007, indicata come principale esportatore bielorusso di petrolio;
• China Space Sanjiang Group, con sede in Wuhan (Cina), indicata come co-creatrice della joint venture Volat-Sanjiang.

Motivazioni delle designazioni

Le motivazioni riportate nell’allegato collegano i tre soggetti al sostegno del complesso militare-industriale bielorusso o al regime di Lukashenko.

• Volat-Sanjiang Venture Joint Limited Liability Company è considerata coinvolta nello sviluppo, produzione e fornitura di tecnologie e attrezzature militari, in particolare telai a ruote per equipaggiamenti militari, inclusi sistemi lanciarazzi multipli.
• CJSC Belarusian Oil Company è qualificata come controllata dal governo bielorusso attraverso la propria struttura proprietaria e come associata a entità che sostengono il regime di Lukashenko.
• China Space Sanjiang Group è ritenuta sostenitrice del complesso militare e industriale bielorusso in quanto partner e co-creatrice della joint venture che produce componenti per attrezzature militari.

Entrata in vigore ed effetti giuridici

L’articolo 2 prevede l’entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il regolamento è espressamente dichiarato obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.