Regolamento (UE) 2017/226

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/226 della Commissione interviene per garantire un’applicazione uniforme della nomenclatura combinata nell’Unione, in coerenza con il codice doganale dell’Unione e con il regolamento (CEE) n. 2658/87 sulla nomenclatura tariffaria e statistica. La Commissione chiarisce la corretta classificazione doganale di un assortimento di giocattoli venduti insieme in un’unica confezione, alla luce delle regole generali di interpretazione della NC.

Ambito e finalità

Il provvedimento ha natura interpretativa e applicativa: individua il codice NC da attribuire a una specifica merce descritta nell’allegato, così da assicurare uniformità di trattamento negli Stati membri. La misura si colloca nel quadro delle competenze della Commissione in materia di classificazione tariffaria ai sensi dell’articolo 57, paragrafo 4, e dell’articolo 58, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Oggetto della classificazione

L’allegato riguarda un assortimento di giocattoli presentato nella stessa confezione per la vendita al dettaglio, composto da:

• una locomotiva alimentata a batteria e un vagone di plastica;
• binari di legno;
• segnali stradali, automobili, figurine umane, animali, alberi e altri elementi analoghi.

La Commissione stabilisce che tali merci devono essere classificate nel codice NC 9503 00 70.

Ragioni della scelta del codice NC

La motivazione addotta richiama le regole generali 1 e 6 della nomenclatura combinata e il testo delle sottovoci 9503 00 e 9503 00 70. La soluzione esclude il codice NC 9503 00 30, riservato al "trenino elettrico, inclusi binari, segnali e altri accessori", perché l’assortimento contiene anche ulteriori giocattoli di legno e plastica che sono oggetti autonomamente considerati e non semplici accessori direttamente collegati al trenino o ai binari. Viene richiamato, a supporto, anche il sistema armonizzato delle note esplicative del capitolo 95.

Informazioni tariffarie vincolanti e regime transitorio

Il regolamento tutela il legittimo affidamento degli operatori prevedendo che le informazioni tariffarie vincolanti non conformi possano continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, secondo l’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013. Si tratta di un termine transitorio destinato a consentire l’adeguamento delle posizioni doganali e commerciali alla nuova classificazione.

Entrata in vigore ed efficacia negli Stati membri

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, senza necessità di atti di recepimento nazionali.