Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza del 26/09/2019 n. 1026 - Comm. Trib. Reg. per il Piemonte

Riscossione - Cartella di pagamento - Disconoscimento delle relate di notifica delle cartelle prodotte in fotocopia - Obbligo di deposito dell'originale - Non sussiste

Giurisprudenza tributaria

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La contestazione generica della conformità delle copie è stata ritenuta inefficace. Non sussiste un obbligo automatico di depositare gli originali delle relate di notifica quando siano state prodotte copie e la loro conformità non sia stata contestata in modo chiaro, specifico e circostanziato. La produzione in copia è quindi rimasta valida.

Esito

Favorevole al resistente

Prevale l’amministrazione

La controversia

Il ricorrente ha sostenuto che le fotocopie delle relate di notifica non fossero conformi agli originali e che, pertanto, l’agente della riscossione fosse obbligato a depositare i documenti originali. La contestazione, tuttavia, è stata formulata in termini generici, mediante espressioni come "impugno e contesto" o contestazioni riferite indistintamente a tutta la documentazione, senza indicare specificamente quali documenti fossero contestati né quali differenze presentassero rispetto agli originali.

Massime di principio

  • La contestazione della conformità di una copia all’originale deve essere specifica e dettagliata: occorre individuare il singolo documento contestato e indicare concretamente quali elementi differirebbero dall’originale.
  • Formule generiche o di stile, come "impugno e contesto" o la contestazione indistinta di tutta la documentazione, non producono effetti giuridici sufficienti.
  • La parte che produce una copia non è automaticamente obbligata a depositare l’originale; tale esigenza può sorgere solo in presenza di una contestazione efficace e circostanziata.
  • In una controversia analoga è opportuno verificare tempestivamente le copie prodotte e contestarle indicando numero, data, contenuto e specifiche difformità del documento.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.