Regolamento (UE) 2019/1921

Rettifica della versione danese del regolamento di esecuzione (UE) n. 873/2011

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/1921 della Commissione interviene per correggere un errore materiale contenuto nella sola versione danese del regolamento di esecuzione (UE) n. 873/2011, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata. La Commissione chiarisce che l’errore riguardava la tabella dell’allegato e che la rettifica è necessaria perché tale inesattezza alterava il campo di applicazione del regolamento.

Contesto normativo e base giuridica

L’atto è adottato nel quadro del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, che disciplina la nomenclatura tariffaria e statistica e la tariffa doganale comune. La base giuridica richiamata è l’articolo 9, paragrafo 1, lettera a), di tale regolamento. La Commissione indica inoltre che le misure adottate sono conformi al parere del comitato del codice doganale.

Ambito della rettifica

La correzione riguarda esclusivamente la versione in lingua danese del regolamento di esecuzione (UE) n. 873/2011. Il regolamento precisa espressamente che la rettifica non ha effetti sulle altre versioni linguistiche, circoscrivendo così l’intervento al solo testo danese.

Entrata in vigore ed effetti

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto regolamentare dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.