Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/1551

Regolamento delegato (UE) 2017/1551 della Commissione, del 14 luglio 2017, che modifica l'allegato I del regolamento (UE) 2016/1076 del Parlamento europeo e del Consiglio recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico

Normativa europea32017R1551

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento delegato modifica in modo mirato il regolamento (UE) 2016/1076, aggiornandone l’allegato I con l’inserimento del Lesotho e del Mozambico. La modifica è funzionale alla piena applicazione dell’APE tra l’UE e gli Stati SADC aderenti, dopo la conclusione e la firma dell’accordo e la sua applicazione provvisoria. Si tratta di un atto tecnico di esecuzione/adeguamento dell’elenco dei paesi beneficiari del regime preferenziale UE.

Integrazione dell’allegato I del regolamento (UE) 2016/1076 con il Lesotho e il Mozambico tra i paesi ACP beneficiari del regime di accesso al mercato UE nell’ambito dell’APE con gli Stati SADC aderenti.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica nell’ordinamento dell’Unione europea e incide sull’elenco dei paesi beneficiari del regime di accesso al mercato UE previsto dal regolamento (UE) 2016/1076 per prodotti originari di alcuni Stati ACP. In particolare, riguarda il Regno di Lesotho e la Repubblica del Mozambico, che vengono aggiunti all’allegato I per consentire la piena applicazione dell’accordo di partenariato economico (APE) con gli Stati della SADC aderenti all’APE. Non contiene esclusioni specifiche; opera come modifica puntuale di un allegato e si applica negli Stati membri dal giorno successivo alla pubblicazione.

Modifica dell’allegato I del regolamento (UE) 2016/1076 per il Lesotho e il Mozambico

Il regolamento delegato (UE) 2017/1551 interviene sul quadro dell’accesso preferenziale al mercato dell’Unione per prodotti originari di alcuni Stati ACP, disciplinato dal regolamento (UE) 2016/1076. La finalità è aggiornare l’elenco dei paesi beneficiari per rendere pienamente operativa la disciplina relativa all’accordo di partenariato economico (APE) con gli Stati della SADC aderenti all’APE.

Contesto normativo e presupposti

Il regolamento (UE) 2016/1076 contiene nell’allegato I l’elenco dei paesi beneficiari del regime di accesso al mercato UE e prevede anche una procedura per l’adozione di misure di salvaguardia nei confronti di prodotti originari dei paesi inclusi nell’elenco. In base all’articolo 2, paragrafo 2, di tale regolamento, la Commissione è abilitata ad adottare atti delegati per modificare l’allegato I e aggiungervi gli Stati ACP che abbiano concluso i negoziati di un accordo di partenariato economico con l’Unione europea.

Accordo di partenariato economico con gli Stati SADC aderenti

La Commissione richiama il fatto che i negoziati dell’APE globale con gli Stati della SADC aderenti all’APE sono stati conclusi il 15 luglio 2014 e che l’accordo è stato firmato il 10 giugno 2016 dall’Unione europea, dai suoi Stati membri e dagli Stati SADC aderenti. Inoltre, il Parlamento europeo ha approvato l’APE il 30 settembre 2016. Il regolamento precisa che l’accordo si applica a titolo provvisorio dal 10 ottobre 2016.

Inserimento del Lesotho e del Mozambico nell’allegato I

L’intervento normativo sostanziale è contenuto nell’articolo 1, che inserisce il Regno di Lesotho e la Repubblica del Mozambico nell’allegato I del regolamento (UE) 2016/1076. Il testo richiama espressamente le rispettive ratifiche: il Lesotho il 16 settembre 2016 e il Mozambico il 28 aprile 2017. L’inclusione nell’allegato ha la funzione di consentire la piena applicazione del regime preferenziale UE nel quadro dell’APE.

Entrata in vigore e forza obbligatoria

L’articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come consueto per i regolamenti UE, è ribadito che l’atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’allegato I del regolamento (UE) 2016/1076

L’articolo 1 dispone che il Regno di Lesotho e la Repubblica del Mozambico siano inseriti nell’allegato I del regolamento (UE) 2016/1076. L’effetto è l’estensione del regime di accesso al mercato UE previsto per i prodotti originari dei paesi ACP beneficiari nell’ambito degli accordi di partenariato economico.

Presupposti dell’inclusione: APE con gli Stati SADC aderenti

Il regolamento si fonda sul fatto che gli Stati della SADC aderenti all’APE hanno concluso i negoziati il 15 luglio 2014 e hanno firmato l’accordo il 10 giugno 2016. Sono richiamate anche la ratifica del Lesotho del 16 settembre 2016 e quella del Mozambico del 28 aprile 2017, nonché l’approvazione dell’APE da parte del Parlamento europeo il 30 settembre 2016.

Applicazione provvisoria e finalità della modifica

È indicato che l’APE si applica a titolo provvisorio dal 10 ottobre 2016. L’inserimento dei due Stati nell’allegato I è giustificato dall’esigenza di agevolare la piena applicazione dell’APE da parte dell’Unione europea.

Entrata in vigore e diretta applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiecommercio internazionalepolitica commercialerelazioni esterneaccordi di partenariato economicodogane

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.