Cassazione Penale, Ordinanza n. 05519/2026 del 11/02/2026

Esito

La controversia

La decisione riguarda un'impugnazione proposta avverso una sentenza della Corte d'appello che aveva affermato la responsabilità penale dell'imputato per guida in stato di ebbrezza. Il ricorrente ha depositato due ricorsi identici, con date diverse, ma la Corte rileva che i motivi sono del tutto generici e aspecifici: non indicano in modo puntuale le ragioni di doglianza in fatto e in diritto e non si confrontano con la motivazione della sentenza impugnata, la quale è ritenuta invece adeguatamente argomentata e fondata su acquisizioni probatorie significative. La Corte afferma anche che l'inammissibilità del ricorso per cassazione preclude la declaratoria di improcedibilità per superamento del termine massimo di durata del giudizio di legittimità introdotto dall'art. 344-bis c.p.p.

Norme richiamate

• art. 186 cod. strada

  norma incriminatrice posta a base della responsabilità confermata in appello, relativa alla guida in stato di ebbrezza

• art. 591, comma 1, lett. c), c.p.p.

  la Corte qualifica i motivi come manifestamente inammissibili perché generici, aspecifici e non confrontati con la sentenza impugnata

• art. 344-bis c.p.p.

  l'inammissibilità del ricorso per cassazione impedisce la declaratoria di improcedibilità per superamento del termine massimo di durata del giudizio

• art. 2, comma 2, lett. a), l. 27 settembre 2021, n. 134

  norma di inserimento dell'art. 344-bis c.p.p. nel sistema processuale

• art. 616 c.p.p.

  base per la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende

Massime di principio

• In cassazione il ricorso è inammissibile quando i motivi sono meramente generici o aspecifici e non si confrontano con le rationes decidendi della sentenza impugnata.
• La critica alla decisione di merito deve indicare specificamente gli errori di fatto o di diritto dedotti, non essendo sufficiente una contestazione apodittica della motivazione.
• La motivazione della sentenza di merito è insindacabile in cassazione quando risulti logica, congrua e fondata su acquisizioni probatorie rilevanti, in assenza di vizi argomentativi dedotti specificamente.
• L'inammissibilità del ricorso per cassazione impedisce la formazione di un valido rapporto processuale di impugnazione e preclude la declaratoria di improcedibilità per superamento del termine di durata massima del giudizio.
• In caso di inammissibilità del ricorso, segue la condanna del ricorrente alle spese processuali e, salvo cause di esonero, al versamento della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato