Cassazione Penale, Ordinanza n. 05454/2026 del 11/02/2026

Esito

La controversia

L'ordinanza non decide sul merito del ricorso, ma interviene in procedura de plano per correggere un errore materiale presente nel ruolo d'udienza e nella sentenza-documento n. 51638 dell'8/11/2023 della Terza Sezione penale della Corte di cassazione. In particolare, era stata erroneamente indicata la data di nascita del ricorrente: nel testo risultava 22/08/1981, mentre la data corretta è 22/02/1981. La Corte rileva che si tratta di mero errore materiale e dispone la correzione sia sul ruolo di udienza sia sulla sentenza-documento, con annotazione in cancelleria sugli originali.

Massime di principio

• L'errore materiale contenuto in un provvedimento della Corte di cassazione può essere corretto con ordinanza quando risulti evidente dal testo e dagli atti che si tratta di un mero refuso o inesattezza formale.
• La correzione dell'errore materiale può riguardare sia il ruolo di udienza sia la sentenza-documento, quando l'inesattezza sia stata trascritta in entrambi gli atti.
• La procedura di correzione dell'errore materiale non incide sul merito della decisione né sulla posizione sostanziale dell'imputato; si limita a riallineare il testo formale all'effettivo dato corretto.

Come è indicizzato