Cassazione Civile, Ordinanza n. 23332/2023 del 01/08/2023

Esito

La controversia

La parte privata ha chiesto la correzione del dispositivo di un'ordinanza della Corte di cassazione deducendo un errore materiale. In particolare, ha evidenziato che il dispositivo non riportava l'accoglimento del ricorso per revocazione proposto avverso una precedente ordinanza della Corte, e che la statuizione sulle spese del giudizio di rinvio non menzionava le spese di entrambi i giudizi celebrati innanzi alla Corte di legittimità. La domanda era quindi diretta a rettificare il testo del dispositivo per renderlo conforme alla decisione effettivamente assunta.

Massime di principio

• L'errore materiale nel dispositivo di un provvedimento della Corte di cassazione è correggibile quando il testo non rappresenti correttamente la decisione effettivamente assunta.
• La correzione è ammissibile quando dal contenuto del provvedimento e dagli atti risulti con chiarezza la difformità tra volontà decisoria e formulazione letterale del dispositivo.
• La rettifica del dispositivo può riguardare anche la regolazione delle spese processuali, ove il testo pubblicato ometta elementi che devono risultare dalla decisione effettiva.

Come è indicizzato