Cassazione Civile, Ordinanza n. 23318/2023 del 01/08/2023

Esito

La controversia

Un contribuente aveva impugnato un avviso di accertamento con cui l'amministrazione finanziaria, ai sensi dell'art. 38 del d.P.R. n. 600/1973, aveva determinato un maggior reddito imponibile IRPEF per l'anno d'imposta 2008. La CTP aveva accolto il ricorso del contribuente e la CTR della Puglia aveva confermato la decisione. L'Agenzia delle entrate ha proposto ricorso per cassazione affidandolo a due motivi, ma nel corso del giudizio il controricorrente ha depositato domanda di definizione agevolata della controversia ex art. 6 del d.l. n. 119/2018, con prova del pagamento dell'importo dovuto. Non essendo stata poi proposta istanza di trattazione nel termine previsto, la Corte ha rilevato la sopravvenuta estinzione del processo.

Norme richiamate

• art. 38 del d.P.R. n. 600/1973

  È la base normativa dell'avviso di accertamento con cui l'amministrazione aveva rideterminato il maggiore IRPEF per l'anno d'imposta 2008.

• art. 6 del d.l. n. 119/2018

  La definizione agevolata si perfeziona con la domanda e il pagamento degli importi dovuti entro il termine previsto; se viene depositata in giudizio copia della domanda e del versamento, il processo resta sospeso fino al 31 dicembre 2020; in assenza di istanza di trattazione, il processo è dichiarato estinto e le spese restano a carico della parte che le ha anticipate.

• l. 17 dicembre 2018, n. 136

  È la legge di conversione del d.l. n. 119/2018 richiamata dalla Corte.

Massime di principio

• Nel contenzioso tributario, la presentazione della domanda di definizione agevolata e il pagamento integrale o della prima rata nei termini previsti sono presupposti necessari per il perfezionamento della procedura.
• Se la controversia è definita ai sensi dell'art. 6 del d.l. n. 119/2018 e non viene proposta istanza di trattazione entro il termine finale stabilito dalla norma, il giudizio deve essere dichiarato estinto.
• In caso di estinzione del giudizio per definizione agevolata, le spese del processo restano a carico della parte che le ha anticipate.

Come è indicizzato