Cassazione Penale, Sentenza n. 23043/2025 del 18/06/2025

Esito

La controversia

Testo non fornito. La locuzione "in fase di valutazione oscuramento" suggerisce che il ricorso riguardi l'oscuramento (temporaneo o definitivo) di contenuti o informazioni durante una fase di valutazione/istruttoria; senza il testo della decisione non è possibile descrivere i fatti e le censure in dettaglio.

La decisione

Non determinabile senza il testo integrale della sentenza. In mancanza del provvedimento, si può solo indicare l'esito tipico delle controversie su oscuramento in fase di valutazione: il giudice verifica la legittimità della misura valutando la sussistenza dei presupposti (normativi o contrattuali), la proporzionalità, la motivazione e le garanzie procedurali; se queste risultano adeguate, l'oscuramento viene confermato, altrimenti viene revocato o ordinato il ristoro del diritto leso.

Massime di principio

• L'oscuramento in fase di valutazione può essere legittimo se è temporaneo, motivato e proporzionato rispetto al rischio che si intende evitare.
• L'onere della motivazione spetta all'autorità o al soggetto che dispone l'oscuramento: deve indicare i presupposti fattuali e giuridici che giustificano la misura.
• Devono essere previste garanzie procedurali: comunicazione della misura all'interessato, possibilità di produrre controdeduzioni e termini certi per la revisione o il riesame.
• La proporzionalità richiede che non esistano misure meno invasive idonee a raggiungere lo stesso scopo; l'oscuramento non può essere utilizzato come soluzione permanente senza adeguata istruttoria.
• In caso di piattaforme private (social network, hosting), occorre valutare l'applicazione delle condizioni contrattuali e delle policy interne insieme al quadro normativo (diritti fondamentali, normativa sulla responsabilità dei prestatori di servizi).
• Se nel procedimento emergono profili di trattamento di dati personali, va verificata la conformità al GDPR e l'esistenza delle basi giuridiche e delle informazioni previste per l'interessato.
• La tutela giudiziaria è possibile tramite ricorso d'urgenza (se previsto) o ordinario; il giudice può disporre misure provvisorie, ordinare la rimozione dell'oscuramento o il risarcimento per eventuali danni.
• In fase di valutazione amministrativa o di gara, l'oscuramento di informazioni sensibili richiede motivazione adeguata e rispetto dei principi di trasparenza e imparzialità.