Regolamento (UE) 2016/1979

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1979 della Commissione: valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento costituisce un atto tecnico di esecuzione nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli. La sua funzione è fissare, per una specifica data di applicazione, i valori forfettari all'importazione utilizzati per determinare il prezzo di entrata di taluni prodotti ortofrutticoli freschi provenienti da paesi terzi.

Base normativa e finalità

L'atto si fonda sul regolamento (UE) n. 1308/2013, che disciplina l'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, e sul regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in particolare l'articolo 136, paragrafo 1. Nei considerando la Commissione ricorda che tale sistema discende dai risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round e che il valore forfettario all'importazione è determinato sulla base di dati giornalieri variabili, con aggiornamento quotidiano nei giorni feriali.

Ambito di applicazione

Il regolamento riguarda esclusivamente l'importazione nell'Unione di alcuni ortofrutticoli freschi individuati nell'allegato mediante codice NC e, in alcuni casi, anche mediante origine geografica. I valori fissati servono per il calcolo del prezzo di entrata previsto dalla disciplina settoriale degli ortofrutticoli; non introduce regole generali sul commercio, ma aggiorna un parametro tecnico di applicazione immediata.

Disposizione operativa principale

L'articolo 1 stabilisce che i valori forfettari all'importazione applicabili sono quelli contenuti nell'allegato. L'allegato riporta gli importi in EUR/100 kg e distingue, per ciascun codice NC, tra le diverse origini nazionali indicate con codici paese terzo, nonché il codice ZZ per le "altre origini".

Prodotti e valori indicati in allegato

Tra i prodotti elencati figurano, a titolo esemplificativo:

• 0702 00 00 (con valore per MA e ZZ);
• 0707 00 05 (TR e ZZ);
• 0709 93 10 (MA, TR e ZZ);
• 0805 20 10 (MA e ZZ);
• 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 (PE, TR e ZZ);
• 0805 50 10 (AR, CL, TR, UY e ZZ);
• 0806 10 10 (BR, IN, PE, TR, US, ZA e ZZ);
• 0808 10 80 (CL, NZ, ZA e ZZ);
• 0808 30 90 (CN, TR e ZZ).

Entrata in vigore ed effetti

L'articolo 2 dispone l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato per gli operatori che importano i prodotti interessati.