Sentenza del 10/10/2018 n. 1620 - Comm. Trib. Reg. per il Piemonte

Esito

La controversia

La controversia riguarda l'esigibilità delle sanzioni tributarie relative a violazioni che hanno dato origine a una segnalazione di reato. Il contribuente ha contestato la possibilità di procedere alla riscossione delle sanzioni prima della definizione del procedimento penale, sostenendo che la loro applicazione dovesse rimanere sospesa fino all'accertamento definitivo della responsabilità penale.

La decisione

La pretesa di riscossione è stata ritenuta non esigibile in pendenza del procedimento penale. Le sanzioni tributarie devono restare sospese fino alla definizione della procedura penale riguardante il contribuente e, di conseguenza, non possono costituire il presupposto per provvedimenti di riscossione anticipata. L'esito è quindi favorevole al contribuente, limitatamente alla sospensione dell'esigibilità delle sanzioni sino alla conclusione del procedimento penale.

Massime di principio

• Quando una violazione tributaria costituisce anche possibile illecito penale ed è stata trasmessa all'autorità giudiziaria, l'esigibilità delle relative sanzioni amministrative può rimanere sospesa fino alla definizione del procedimento penale.
• La sospensione impedisce all'amministrazione di procedere alla riscossione coattiva delle sanzioni mentre è ancora da accertare la responsabilità penale del contribuente.
• In situazioni analoghe occorre verificare l'effettiva connessione tra violazione tributaria e reato contestato, nonché lo stato e l'esito del procedimento penale.
• La sospensione dell'esigibilità non equivale necessariamente all'annullamento definitivo delle sanzioni: una volta concluso il procedimento penale, l'amministrazione potrà adottare le iniziative consentite dall'esito accertato e dalla normativa applicabile.