Cassazione Civile, Ordinanza n. 12501/2024 del 08/05/2024

Esito

La controversia

La controversia riguardava il diniego di rimborso della differenza pagata su una tassa di ancoraggio applicata alle imbarcazioni viaggianti da o verso Paesi extra UE. In primo grado il ricorso della società era stato respinto; in appello la CTR della Liguria aveva confermato il rigetto, ritenendo impugnabile il diniego di rimborso ai sensi dell'art. 19 del d.lgs. 546/1992, sussistente la legittimazione passiva dell'Agenzia delle dogane e dei monopoli quale soggetto percettore del tributo e insussistente un contrasto tra disciplina interna e diritto dell'Unione, poiché la maggiore tassazione in base al tonnellaggio della nave e alla provenienza extra UE sarebbe giustificata dai maggiori oneri di ancoraggio. La società ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi e richiesta subordinata di rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia dell'UE, ma nelle more ha depositato atto di rinuncia al ricorso per intervenuta conciliazione extraprocessuale.

Norme richiamate

• art. 19 d.lgs. 546/1992

  Il diniego di rimborso è qualificato come atto impugnabile nel processo tributario, rientrante tra gli atti espressamente sindacabili.

Massime di principio

• Nel processo tributario, il diniego di rimborso di un tributo può integrare un atto autonomamente impugnabile ai sensi dell'art. 19 del d.lgs. 546/1992.
• La rinuncia al ricorso, se validamente sottoscritta dalla parte e dai difensori e accompagnata dall'avvenuta conciliazione della controversia, determina l'estinzione del giudizio di cassazione.
• In caso di estinzione del giudizio per rinuncia conseguente a conciliazione extraprocessuale, il giudice può disporre la compensazione delle spese tenendo conto della causa che ha provocato l'evento processuale.

Come è indicizzato