Regolamento (UE) 2016/705

Fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/705 della Commissione, adottato l'11 maggio 2016, aggiorna i valori forfettari all'importazione rilevanti per il calcolo del prezzo di entrata di specifici ortofrutticoli. Il provvedimento si inserisce nella disciplina dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e attua l'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che prevede la fissazione quotidiana di tali valori sulla base di dati giornalieri variabili.

Contesto normativo

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che disciplina l'applicazione nel settore degli ortofrutticoli freschi e trasformati. Nei considerando si precisa che i criteri per fissare i valori forfettari all'importazione derivano anche dai risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round.

Oggetto della disciplina

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del regolamento. La misura riguarda esclusivamente i prodotti e i periodi indicati nel sistema previsto dal regolamento quadro, e si applica ai fini della determinazione del prezzo di entrata per le importazioni dai paesi terzi.

Prodotti e valori fissati nell'allegato

L'allegato contiene una tabella con i valori espressi in EUR/100 kg per diversi codici NC. I prodotti interessati sono identificati dai codici 0702 00 00, 0707 00 05, 0709 93 10, 0805 10 20, 0805 50 10 e 0808 10 80. Per ciascun codice sono riportati i valori differenziati in funzione dell'origine, con riferimento ai codici paese terzo; tra questi figurano, a titolo esemplificativo, MA, SN, TN, TR, EG, IL, ZA, AR, BR, CL, CN, NZ e US, oltre al codice ZZ per "altre origini".

Entrata in vigore ed efficacia

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. È inoltre precisato che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato per gli operatori interessati alle importazioni di ortofrutticoli.