Cassazione Penale, Ordinanza n. 18340/2026 del 21/05/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione contro la sentenza della Corte d'appello di Messina del 14/07/2025, relativa a più episodi contestati ai capi 41, 44 e 46 dell'imputazione. La contestazione riguardava la cessione in più occasioni di dosi di sostanze stupefacenti/droganti, in particolare crack e Spice, nell'ambito del reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990. Il ricorso risultava fondato su un solo motivo, rivolto a criticare la conferma di responsabilità, ma senza confrontarsi in modo concreto con la motivazione della sentenza di appello: in particolare, non venivano effettivamente confutate le dinamiche degli incontri tra l'imputato e il soggetto indicato come acquirente, né le intercettazioni telefoniche valorizzate dai giudici di merito, dalle quali emergeva che il ricorrente fosse un fornitore. La censura è stata ritenuta meramente tautologica e generica, quindi inammissibile per aspecificità estrinseca.

Norme richiamate

• art. 73, comma 5, d.P.R. 309/1990

  È la norma incriminatrice richiamata per la cessione in più occasioni di dosi di sostanze stupefacenti/droganti; il testo segnala la contestazione della fattispecie ai capi di imputazione indicati.

• art. 616 c.p.p.

  È la base per la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende in caso di ricorso inammissibile, in assenza di ragioni di esonero.

Massime di principio

• Il ricorso per cassazione è inammissibile quando l'unico motivo si risolve in una critica generica o tautologica alla decisione impugnata, senza specifiche censure contro gli argomenti decisivi della motivazione di appello.
• Sussiste aspecificità estrinseca del motivo quando il ricorrente non si confronta con le concrete ragioni poste a base della decisione, come la valutazione delle dinamiche fattuali e degli elementi di prova richiamati dal giudice di merito.
• Quando il ricorso è dichiarato inammissibile, segue la condanna del ricorrente alle spese del procedimento e, salvo ragioni di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Come è indicizzato