Cassazione Civile, Sentenza n. 22722/2022 del 20/07/2022

La controversia

Non fornito: manca il testo della pronuncia. Se con "in fase di valutazione oscuramento" intendi una richiesta di oscuramento/blocco di contenuti in fase istruttoria o cautelare, indica il contenuto della decisione o il motivo di impugnazione

Massime di principio

• La richiesta di oscuramento in fase di valutazione richiede che il ricorrente dimostri, anche in via sommaria, l'esistenza di un diritto leso e il periculum in mora/il danno grave e irreparabile: il giudice valuta la fumus boni iuris e il periculum
• È necessaria la specificazione puntuale dei contenuti da oscurare (URL, file, elementi identificativi): provvedimenti generici o indeterminati sono normalmente esclusi per motivi di proporzionalità
• Il bilanciamento tra libertà di informazione e tutela di diritti privati (es. diritto d'autore, diritto alla riservatezza, onore) è centrale: il giudice pesa gravità e rilevanza del pregiudizio rispetto all'ingerenza sulla circolazione dell'informazione
• Le misure di oscuramento devono essere proporzionate e temporanee: spesso i provvedimenti cautelari sono subordinati a garanzie, limitati nel tempo e rivedibili in seguito
• Il ruolo degli intermediari (ISP, piattaforme) è valutato alla luce del regime di responsabilità applicabile: può essere richiesta collaborazione tecnica, ma l'ordine di oscuramento deve essere adeguatamente motivato e formalmente richiesto
• In sede di valutazione cautelare il giudice può preferire misure meno intrusive (rimozione selettiva o segnalazione) prima di ordini di blocco generalizzati, salvo prova dell'inadeguatezza di tali misure
• La decisione può fare riferimento a criteri procedurali specifici (es. urgenza ex art. 700 c.p.c. per provvedimenti cautelari in Italia): il ricorrente deve rispettare i requisiti procedurali per ottenere provvedimenti d'urgenza
• È prudente predisporre elementi probatori chiari (copie, log, dichiarazioni di esperti) e proposte operative per l'esecuzione tecnica dell'oscuramento, oltre a prevedere meccanismi di revisione e rimedio per il resistente