Sentenza del 14/03/2018 n. 6308 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

La società aveva impugnato un avviso di recupero relativo a un credito d’imposta ritenuto indebitamente utilizzato negli anni 2003 e 2004, ai sensi dell’art. 8 della legge n. 388/2000, mediante compensazione con debiti tributari. Aveva inoltre impugnato la successiva cartella di pagamento. Dopo il rigetto da parte della Commissione tributaria provinciale di Bari e della Commissione tributaria regionale della Puglia, la società ha proposto ricorso per cassazione. La Corte ha rilevato d’ufficio la tardività del ricorso, notificato il 20 maggio 2010, oltre il termine lungo decorrente dal deposito della sentenza impugnata, avvenuto il 12 marzo 2009.

Norme richiamate

• Legge n. 388/2000, art. 8

  La norma costituiva il presupposto del credito d’imposta utilizzato dalla società e successivamente recuperato dall’Amministrazione finanziaria in quanto ritenuto indebitamente compensato.

• Art. 327 c.p.c., testo vigente ratione temporis

  Prevede il termine lungo per proporre impugnazione quando la sentenza non sia stata notificata. Il mancato rispetto del termine comporta l’inammissibilità del ricorso.

Massime di principio

• Il rispetto dei termini processuali per le impugnazioni è una condizione essenziale: la scadenza del termine comporta normalmente l’inammissibilità del ricorso, senza esame delle questioni di merito.
• Quando una sentenza non è notificata, occorre calcolare il termine lungo previsto dall’art. 327 c.p.c. nella versione applicabile ratione temporis, considerando la data di deposito della decisione.
• La notifica effettuata tramite raccomandata rileva alla data giuridicamente prevista per il perfezionamento dell’impugnazione; è quindi necessario verificare tempestivamente sia la data di spedizione sia le regole applicabili al caso concreto.
• In caso di inammissibilità dell’impugnazione, la parte soccombente può essere condannata al pagamento delle spese processuali, anche se le proprie argomentazioni di merito non vengono esaminate.