Regolamento (UE) 2019/567

Modifica dell'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 relativo all'Iraq

Il regolamento di esecuzione (UE) 2019/567 adegua l'elenco delle entità soggette a congelamento di fondi e risorse economiche nell'ambito delle misure restrittive adottate nei confronti dell'Iraq. La modifica è motivata dalla decisione del 4 aprile 2019 del comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, che ha rimosso nove voci dall'elenco pertinente.

Contesto normativo

Il regolamento (CE) n. 1210/2003 disciplina talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq e, in particolare, l'allegato III contiene l'elenco degli enti pubblici, delle entità giuridiche, delle agenzie, delle persone fisiche e giuridiche, degli organismi e delle entità dell'ex governo iracheno ai quali si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche situati fuori dell'Iraq al 22 maggio 2003. Il nuovo regolamento interviene esclusivamente per aggiornare tale elenco.

Contenuto della modifica

L'articolo 1 prevede che l'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 sia modificato conformemente all'allegato del regolamento di esecuzione. L'allegato del regolamento UE dispone la soppressione di nove voci specifiche, tra cui varie strutture statali irachene nel settore dell'irrigazione, delle dighe, dei media pubblici e del ministero della gioventù.

Elenco delle voci soppresse

Le voci cancellate dall'allegato III sono le seguenti:

• n. 48: General Establishment for Tharthar Project;
• n. 58: Iraqi Broadcasting and Television Establishment;
• n. 64: Iraqi News Agency;
• n. 81: Ministry of Youth, Directorate General of Planning and Follow Up, Import Section;
• n. 140: State Enterprise for Irrigation Projects;
• n. 164: State Establishment of Haditha Dam;
• n. 165: State Establishment of Hemreen Dam;
• n. 169: State Establishment of Mosul Dam;
• n. 170: State Establishment of Small Dams and Regulators.

Entrata in vigore e effetti

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il testo precisa inoltre la sua diretta applicabilità in tutti gli Stati membri e la sua obbligatorietà in tutti i suoi elementi.