Cassazione Civile, Ordinanza n. 37482/2021 del 30/11/2021

Esito

La controversia

La controversia nasce da un'opposizione a decreto ingiuntivo emesso in favore di due creditori. Il tribunale rigettava l'opposizione; la soccombente proponeva appello, ma la corte territoriale dichiarava inammissibile il gravame perché la notificazione dell'atto di appello era stata eseguita via PEC nell'ultimo giorno utile dopo le ore 21. Secondo la corte d'appello, in base all'art. 16 del D.L. n. 179 del 2012, convertito in L. n. 221 del 2012, la notificazione si sarebbe perfezionata alle ore 7 del giorno successivo, quindi tardivamente. Con l'unico motivo di ricorso per cassazione la ricorrente censurava tale soluzione, deducendo l'erroneità della declaratoria di inammissibilità alla luce della sopravvenuta pronuncia della Corte costituzionale n. 75 del 2019 e del principio di scissione degli effetti della notificazione; gli intimati non svolgevano difese.

La decisione

La Corte di cassazione ha ritenuto fondato l'unico motivo. Ha richiamato la sentenza della Corte costituzionale n. 75 del 2019, che ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 16 del D.L. n. 179 del 2012 nella parte in cui prevede il perfezionamento della notificazione alle ore 7 del giorno successivo, anziché nel momento in cui viene generata la ricevuta di accettazione del messaggio PEC contenente l'atto notificato. Conseguentemente, ha applicato anche alla fattispecie il principio di scissione degli effetti della notificazione e ha cassato la sentenza impugnata, rinviando alla Corte d'appello di Catania in diversa composizione, anche per le spese del giudizio di legittimità.

Norme richiamate

• art. 16 D.L. n. 179 del 2012

  La previsione del perfezionamento della notificazione telematica alle ore 7 del giorno successivo è stata superata dalla dichiarazione di incostituzionalità nella parte indicata dalla Corte costituzionale; il perfezionamento va riferito al momento di generazione della ricevuta di accettazione PEC.

• L. n. 221 del 2012

  Norma di conversione richiamata per la disciplina della notificazione via PEC.

• art. 380-bis c.p.c.

  È stato utilizzato il procedimento camerale con proposta del relatore condivisa dal collegio.

• Corte cost. n. 75 del 2019

  Ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 16 del D.L. n. 179 del 2012 nella parte in cui ancorava il perfezionamento della notifica telematica alle ore 7 del giorno successivo.

Massime di principio

• Nelle notificazioni eseguite a mezzo PEC, il perfezionamento per il notificante va collegato al momento di generazione della ricevuta di accettazione del messaggio contenente l'atto notificato, in applicazione del principio di scissione degli effetti della notificazione.
• Non può essere dichiarata tardiva l'impugnazione solo perché la notifica via PEC sia stata inviata dopo le ore 21 dell'ultimo giorno utile, se la disciplina applicabile, alla luce della declaratoria di incostituzionalità, non prevede più il differimento automatico alle ore 7 del giorno successivo.
• Quando una decisione di merito fonda l'inammissibilità dell'impugnazione su una norma successivamente espunta nella parte rilevante, la sentenza va cassata con rinvio al giudice di merito per il riesame della tempestività dell'impugnazione.

Come è indicizzato