Sentenza n. 983/2026 - Catania, Sezione 3

Esito

La controversia

I ricorrenti, entrambi effettivi presso la Marina Militare, erano stati trasferiti, in momenti diversi, a bordo di navi operanti all'estero e, al rientro, reimpiegati in sedi di servizio nazionali diverse da quelle di provenienza. Hanno chiesto il pagamento dell'indennità di trasferimento prevista dall'art. 1 l. n. 86/2001, ricevendo dinieghi espressi dall'Amministrazione. Hanno quindi dedotto la violazione dell'art. 1 l. n. 86/2001 e l'eccesso di potere per ingiustizia manifesta e sviamento dell'azione amministrativa, chiedendo anche il pagamento degli accessori, inclusi rivalutazione monetaria e interessi.

La decisione

Nel corso del giudizio il Ministero della Difesa ha dichiarato di avere corrisposto ai ricorrenti l'indennità di trasferimento, chiedendo la cessazione della materia del contendere. I ricorrenti hanno aderito limitatamente alla sorte capitale, precisando che non erano stati corrisposti gli accessori. Il Collegio ha quindi dichiarato cessata la materia del contendere quanto all'indennità principale. Ha invece accolto la domanda relativa agli interessi legali, dovuti dalla maturazione del beneficio, con riferimento ai singoli ratei, fino al soddisfo. Ha escluso la rivalutazione monetaria, ritenendo che l'indennità abbia natura indennitaria e non retributiva. Le spese sono state poste a carico dell'Amministrazione secondo il criterio della soccombenza virtuale per la parte definita con cessazione della materia del contendere e secondo la soccombenza ordinaria per la parte relativa agli accessori, per complessivi euro 1.500, oltre accessori di legge se dovuti.

Norme richiamate

• art. 1 l. n. 86/2001

  La disposizione è stata invocata quale fondamento del diritto dei militari all'indennità di trasferimento; il pagamento dell'indennità principale intervenuto in corso di causa ha determinato la cessazione della materia del contendere su tale parte.

Massime di principio

• Quando l'amministrazione corrisponde integralmente, nel corso del giudizio, la sorte capitale oggetto della domanda e il ricorrente aderisce alla definizione su tale parte, deve essere dichiarata la cessazione della materia del contendere limitatamente all'indennità principale.
• L'indennità di trasferimento prevista dall'art. 1 l. n. 86/2001, avendo natura indennitaria e non retributiva, non dà luogo alla rivalutazione monetaria.
• Sull'indennità di trasferimento maturano gli interessi legali dalla maturazione dei singoli ratei fino all'effettivo soddisfo.

Come è indicizzato