Cassazione Penale, Sentenza n. 3570/2022 del 01/02/2022

Esito

La controversia

Impugnazione dell'ordinanza del Tribunale di Roma (riesame) che aveva confermato parzialmente la custodia cautelare in carcere per: partecipazione a un'associazione per delinquere (art. 416 c.p.) finalizzata a frodi IVA e accise tramite una "cartiera" (AGM Petrol S.r.l. e contratto di deposito con Made Petrol), reati tributari ai sensi del D.lgs. n. 74/2000 (art. 8, art. 5) e aggravante di cui all'art. 416‑bis, comma 1 c.p. per presunti legami e agevolazione a favore del clan dei Casalesi. Il ricorso articolava vizi di motivazione relativi a: mancata prova della effettiva partecipazione e del ruolo di "socio" nel sodalizio; insufficiente prova del rapporto con il clan e del dolo specifico per l'aggravante 416‑bis; inesistenza della persistenza dei reati dopo aprile 2018; illogicità nella valutazione del pericolo di recidiva e nella scelta della custodia cautelare in carcere.

La decisione

Il ricorrente ha depositato una dichiarazione sottoscritta e autenticata di rinuncia al ricorso. La Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per la ritualità della rinuncia; perciò i motivi non sono stati esaminati nel merito. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e a versare la somma di euro 500 alla Cassa delle ammende (sanzione ex art. 616 c.p.p.). Disposto l'invio degli atti alla cancelleria per gli adempimenti previsti.

Norme richiamate

• art. 416 cod. pen.

  Contestata l'associazione per delinquere; la decisione non entra nel merito poiché il ricorso è stato rinunciato.

• art. 416‑bis comma 1 cod. pen.

  Aggravante per avere agevolato attività della criminalità organizzata; la Corte non ha valutato l'esistenza del dolo specifico a causa della rinuncia al ricorso.

• D.lgs. n. 74/2000 (art. 5, art. 8)

  Rilevanti ai fini della contestazione di reati tributari (omessa dichiarazione IVA, omesso versamento imposte); non esaminati nel merito nella pronuncia impugnata dalla rinuncia.

• art. 23 comma 8 D.L. n. 137/2020

  Norma menzionata in relazione al trattamento procedurale del ricorso (contestualizzazione formale del procedimento).

• art. 616 c.p.p.

  Prevede la sanzione pecuniaria per l'inammissibilità del ricorso; la Corte ha applicato una somma equitativa di euro 500.

• art. 94, comma 1‑ter, disp. att.

  Riferimento formale per gli adempimenti di cancelleria dopo la dichiarazione di inammissibilità.

Massime di principio

• La rinuncia formale, sottoscritta e autenticata, rende inammissibile il ricorso e impedisce che i motivi vengano esaminati nel merito: prima di rinunciare va valutata la perdita della possibilità di impugnare le questioni sostanziali.
• Se il ricorrente intende conservare la possibilità di veder esaminati elementi di diritto (es. gravità della custodia cautelare, legami con organizzazioni mafiose), non deve rinunciare al gravame; la rinuncia comporta anche condanna alle spese e possibile sanzione pecuniaria (art. 616 c.p.p.).
• Le imputazioni di associazione per delinquere e di agevolazione a favore di organizzazioni mafiose richiedono, per essere confermate, una motivazione specifica e prove chiare sui legami e sul dolo specifico; in assenza di esame di merito (per rinuncia) tali profili restano non valutati.
• La scelta della misura cautelare (custodia in carcere) richiede una motivazione attuale e circostanziata sul pericolo di recidiva o di inquinamento probatorio; contestare la misura richiede la produzione di elementi che contrastino tale valutazione.
• In procedimenti complessi con profili penali e tributari, valutare sempre il rapporto tra rischi processuali e opportunità di rinuncia: la rinuncia può avere vantaggi strategici ma comporta la cessazione del riesame giudiziario delle censure.