Sentenza del 17/12/2015 n. 1399 - Comm. Trib. Reg. per il Piemonte

Esito

La controversia

Il ricorrente sosteneva che la sentenza penale definitiva, avente a oggetto reati tributari e conclusasi con condanna o assoluzione, dovesse produrre automaticamente effetti vincolanti nel processo tributario, impedendo o limitando l'accertamento fiscale sugli stessi fatti. In particolare, riteneva che l'assoluzione penale escludesse la possibilità per l'Ufficio di mantenere la pretesa tributaria.

La decisione

La pretesa del ricorrente è stata respinta. Il giudice tributario ha affermato che l'esistenza di un giudicato penale, sia di condanna sia di assoluzione, non determina automaticamente l'estensione dei suoi effetti all'azione accertatrice dell'Amministrazione finanziaria. Il giudice tributario deve valutare autonomamente i fatti e le prove secondo le regole proprie del processo tributario; pertanto, anche un'assoluzione penale non esclude di per sé la legittimità dell'accertamento fiscale.

Massime di principio

• Il giudicato penale non produce automaticamente effetti vincolanti nel processo tributario, perché i due procedimenti hanno oggetto, finalità e regole probatorie differenti.
• L'assoluzione penale non comporta necessariamente l'annullamento dell'accertamento fiscale: il giudice tributario deve esaminare autonomamente la rilevanza fiscale dei fatti.
• Una sentenza penale può comunque essere utilizzata nel processo tributario come elemento di prova o di valutazione, ma non sostituisce l'autonomo apprezzamento del giudice tributario.
• In situazioni analoghe, il contribuente deve dimostrare concretamente perché i fatti accertati in sede penale escludano anche la pretesa tributaria, senza limitarsi a invocare l'esistenza del giudicato penale.