Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2023/754

Regolamento di esecuzione (UE) 2023/754 della Commissione del 12 aprile 2023 che rilascia un’autorizzazione dell’Unione per il biocida singolo «Arche Chlorine» conformemente al regolamento (UE) n. 528/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)

Normativa europea32023R0754

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione rilascia all’impresa Arche Consortia un’autorizzazione dell’Unione per il biocida singolo "Arche Chlorine" ai sensi del regolamento (UE) n. 528/2012. L’autorizzazione copre cinque usi, tra cui la disinfezione di acque reflue e la disinfezione dell’acqua potabile in diversi contesti, con prescrizioni dettagliate su dosi, categorie di utilizzatori, misure di mitigazione del rischio e stoccaggio. Per la Germania sono previsti adattamenti specifici per alcuni usi relativi all’acqua potabile, giustificati da esigenze di ordine pubblico e di tutela della salute umana connesse alla normativa nazionale sull’acqua potabile. L’autorizzazione ha validità decennale dal 3 maggio 2023 al 30 aprile 2033.

Rilascio dell’autorizzazione dell’Unione per il biocida singolo "Arche Chlorine" e fissazione delle condizioni d’uso, con adattamenti specifici per la Germania per alcuni impieghi nel trattamento dell’acqua potabile.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica alla messa a disposizione sul mercato e all’uso del biocida singolo "Arche Chlorine" nell’Unione, ai sensi del regolamento (UE) n. 528/2012. Riguarda gli usi autorizzati indicati nel sommario delle caratteristiche del prodotto, in particolare i tipi di prodotto 2 (disinfettanti e alghicidi non destinati all’applicazione diretta sull’uomo o animali) e 5 (acqua potabile), con utilizzi in ambito industriale, professionale, agricolo, istituzionale e sanitario secondo i casi descritti nell’allegato. È prevista una deroga/integrazione territoriale per la Repubblica federale di Germania, dove per gli usi 2, 3 e 4 si applicano adeguamenti dei termini e delle condizioni conformi alla Trinkwasserverordnung tedesca. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro; l’autorizzazione è valida dal 3 maggio 2023 al 30 aprile 2033.

Autorizzazione dell’Unione per il biocida singolo "Arche Chlorine"

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/754 disciplina il rilascio dell’autorizzazione dell’Unione per il biocida singolo "Arche Chlorine", presentato da Arche Consortia ai sensi del regolamento (UE) n. 528/2012 sui biocidi. Il provvedimento recepisce il parere tecnico dell’ECHA e dà atto che il prodotto, subordinatamente al rispetto del sommario delle caratteristiche del biocida, soddisfa le condizioni per l’autorizzazione dell’Unione.

Contesto procedurale e valutazione tecnica

La domanda è stata presentata il 7 dicembre 2018 e registrata nel registro per i biocidi con il numero BC-UQ045679-98. Il principio attivo è il cloro attivo rilasciato da cloro, già inserito nell’elenco dell’Unione dei principi attivi approvati per i tipi di prodotto 2 e 5. L’autorità competente di valutazione ha trasmesso la relazione e le conclusioni il 27 novembre 2020; l’ECHA ha inviato alla Commissione il proprio parere, il progetto di sommario delle caratteristiche del biocida e la relazione finale di valutazione il 5 luglio 2021, e il progetto di sommario in tutte le lingue ufficiali il 30 luglio 2021.

Motivazione dell’adattamento per la Germania

La Germania ha chiesto l’adeguamento delle condizioni di autorizzazione nel proprio territorio per motivi di ordine pubblico e di tutela della salute e della vita umana, in relazione alla disciplina nazionale dell’acqua potabile (TrinkwV). La Commissione considera giustificata la richiesta, richiamando la direttiva 98/83/CE e il fatto che il sistema tedesco, operativo dal 2001, prevede requisiti tecnici consolidati per il trattamento dell’acqua potabile. Per questo motivo, per gli usi 2, 3 e 4 si applicano adattamenti specifici nel territorio tedesco, con rinvio alle norme tecniche della Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e agli elenchi nazionali dei trattamenti e dei processi di disinfezione.

Ambito di applicazione e usi autorizzati

L’autorizzazione riguarda la messa a disposizione sul mercato e l’uso del biocida singolo "Arche Chlorine" nell’Unione, con autorizzazione n. EU-0026816-0000 valida dal 3 maggio 2023 al 30 aprile 2033. Gli usi autorizzati comprendono:

  • disinfezione delle acque reflue a valle dell’impianto di depurazione;
  • disinfezione dell’acqua potabile presso i fornitori di acqua potabile;
  • disinfezione dell’acqua nei serbatoi;
  • disinfezione dell’acqua negli impianti di raccolta;
  • disinfezione dell’acqua potabile per gli animali in aree agricole.

Caratteristiche del prodotto e modalità di impiego

Il prodotto è classificato nei tipi di prodotto 2 e 5 ed è formulato come gas. Il principio attivo è il cloro attivo rilasciato da cloro; il prodotto è destinato all’impiego tramite sistema chiuso con dosaggio automatizzato. Le confezioni autorizzate comprendono bombole, tamburi e serbatoi ferroviari in acciaio al carbonio o inossidabile. Il prodotto è destinato a utilizzatori professionali e, per l’uso 1, anche industriali.

Prescrizioni specifiche per i singoli usi

Per l’uso 1, relativo alla disinfezione delle acque reflue dopo l’impianto di trattamento, è previsto un dosaggio shock di 477 mg/l di cloro attivo in condizioni di sporco, con tempo di contatto di 30 minuti. Prima dello scarico nelle acque superficiali devono essere ridotte le concentrazioni residue di cloro attivo mediante filtrazione a carbone attivo o aggiunta di agenti riducenti, oppure tramite trattenimento in un tampone; sono richieste valutazioni regolari della qualità dell’acqua.

Per gli usi 2, 3 e 4, relativi all’acqua potabile, il dosaggio è continuo e il prodotto deve essere impiegato con concentrazioni residue e limiti di aggiunta precisati nell’allegato. In Germania si applicano condizioni specifiche: per l’uso 2 il tasso di applicazione normale è di 0,5 mg/l di cloro attivo come concentrazione residua, con aggiunta massima di 1,2 mg/l di Cl2 libero e, in casi eccezionali, fino a 6 mg/l di Cl2 libero e 0,6 mg/l come concentrazione residua finale; regole analoghe valgono per gli usi 3 e 4, con riferimento ai requisiti nazionali di trattamento e disinfezione.

Per l’uso 5, relativo alla disinfezione dell’acqua potabile per animali, è richiesto un dosaggio continuo pari a 0,5 mg/l di cloro attivo come concentrazione residua nel sistema. È necessario, per i prodotti alimentari, garantire che la concentrazione di clorato non superi i limiti massimi di residui fissati dal regolamento (UE) 2020/749.

Misure di tutela della salute e dell’ambiente

L’allegato contiene un set articolato di misure di mitigazione del rischio. Per le attività di collegamento o scollegamento dei contenitori, nonché per manutenzione e riparazione del sistema di tubazioni del gas, sono obbligatori un sistema di allarme tarato su 0,5 mg di cloro attivo/m3 o meno, l’uso di dispositivi di protezione delle vie respiratorie conformi alla norma CEN EN14387, la ventilazione di scarico locale, sensori elettrochimici per varie specie clorurate e sensori di esposizione anche in presenza di APVR.

Per gli usi sull’acqua potabile, il prodotto non deve determinare il superamento dei limiti nazionali per il cloro prima del consumo e deve essere garantito il rispetto dei valori parametrici del clorato previsti dalla direttiva (UE) 2020/2184. Per le acque reflue, i residui di cloro attivo devono essere abbattuti prima dello scarico. Le istruzioni di pronto soccorso prevedono interventi immediati in caso di inalazione, contatto con la pelle o con gli occhi; l’ingestione è indicata come non applicabile.

Smaltimento e stoccaggio

Il prodotto inutilizzato e l’imballaggio devono essere smaltiti secondo le disposizioni locali, senza dispersione nel suolo, nei corsi d’acqua o nelle reti di scarico. Lo stoccaggio richiede contenitori a pressione ermetici, idonei recipienti in acciaio al carbonio con valvole dedicate, confezioni conformi alla direttiva 2010/35/UE e all’ADR, e un riempimento massimo di 1,25 kg/l. I contenitori devono restare ben chiusi, in luogo fresco, asciutto e ventilato, con protezione dal calore e dalla luce solare diretta; la temperatura del contenitore non deve scendere sotto 15 °C né superare 50 °C.

Entrata in vigore e natura giuridica

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione in Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto regolamentare dell’Unione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Rilascio dell’autorizzazione dell’Unione

È rilasciata ad Arche Consortia l’autorizzazione dell’Unione n. EU-0026816-0000 per la messa a disposizione sul mercato e l’uso del biocida singolo "Arche Chlorine", in conformità al sommario delle caratteristiche del biocida allegato.

Adeguamenti per la Germania

Nel territorio della Repubblica federale di Germania si applicano adeguamenti dei termini e delle condizioni per gli usi 2, 3 e 4 del prodotto, in conformità all’articolo 44, paragrafo 5, secondo comma, del regolamento (UE) n. 528/2012. Gli adeguamenti richiamano le norme tecniche tedesche e l’elenco delle sostanze/processi di disinfezione previsto dalla TrinkwV.

Durata dell’autorizzazione

L’autorizzazione dell’Unione è valida dal 3 maggio 2023 al 30 aprile 2033.

Usi autorizzati del prodotto

Sono autorizzati cinque impieghi: disinfezione delle acque reflue a valle dell’impianto di depurazione; disinfezione dell’acqua potabile presso i fornitori; disinfezione dell’acqua nei serbatoi; disinfezione dell’acqua negli impianti di raccolta; disinfezione dell’acqua potabile per animali in aree agricole.

Condizioni tecniche di impiego

Il prodotto è un gas formulato come cloro attivo rilasciato da cloro, da impiegare tramite sistema chiuso con dosaggio automatizzato. Per i diversi usi sono indicati dosi, concentrazioni residue, tempi di contatto e, per la Germania, limiti specifici di aggiunta e concentrazioni finali, inclusi casi eccezionali legati all’ammonio o all’impossibilità di alternative di disinfezione.

Misure di mitigazione del rischio

Sono imposte misure specifiche per contenere i rischi per la salute e l’ambiente, tra cui sistemi di allarme, ventilazione di scarico locale, sensori elettrochimici, protezione delle vie respiratorie, controllo delle concentrazioni residue di cloro e clorato, trattamento delle acque reflue con filtrazione a carbone attivo o agenti riducenti, e rispetto dei limiti nazionali o parametrici previsti dalla normativa UE e nazionale.

Istruzioni di pronto soccorso, smaltimento e stoccaggio

L’allegato disciplina gli effetti negativi attesi e le istruzioni di emergenza in caso di inalazione, contatto con pelle e occhi; vieta la dispersione nell’ambiente; richiede lo smaltimento secondo le disposizioni locali; prescrive stoccaggio in contenitori a pressione, ben chiusi, in luogo fresco, asciutto e ventilato, con limiti di temperatura tra 15 °C e 50 °C e separazione da materiali reattivi.

Entrata in vigore e applicabilità diretta

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Come è indicizzato

Materiebiocidisalute pubblicaacqua potabilesicurezza chimicamercato interno

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.