Circolare numero 164 del 22-7-1997

Cumulabilità tra assegno per congedo matrimoniale e indennità giornaliera INAIL

La circolare interviene per chiarire il coordinamento tra l’assegno per congedo matrimoniale e l’indennità giornaliera di inabilità per infortunio sul lavoro, a seguito di quesiti posti da alcune Sedi. Il documento recepisce l’orientamento espresso dall’INAIL e integra le precedenti istruzioni della circolare n. 248 del 23.10.1992.

Ambito del chiarimento

Viene precisato che, in presenza delle condizioni di legge, l’indennità giornaliera di inabilità deve essere corrisposta senza limitazioni anche quando il lavoratore sia titolare di altre prestazioni previdenziali o assistenziali a carico di soggetti terzi. Il principio riguarda quindi la possibilità di riconoscere la prestazione INAIL in concorso con altre tutele economiche.

Cumulo delle prestazioni

In conseguenza di tale orientamento, viene ammessa la cumulabilità tra l’assegno per congedo matrimoniale e l’indennità giornaliera di inabilità temporanea. La circolare afferma espressamente la necessità di integrare la disciplina già contenuta nella circolare n. 248 del 23 ottobre 1992, riconoscendo il diritto a entrambe le prestazioni quando ne ricorrano i presupposti.

Limite complessivo e modalità di calcolo

Il cumulo, tuttavia, incontra un limite di carattere generale: l’importo complessivo percepito per il medesimo periodo non può eccedere la retribuzione che sarebbe spettata per lo stesso periodo. In applicazione dell’interpretazione giurisprudenziale richiamata nella circolare n. 248, l’assegno per congedo matrimoniale deve quindi essere liquidato solo per differenza, cioè per l’importo residuo rispetto a quanto già corrisposto dall’INAIL a titolo di indennità giornaliera di inabilità temporanea.