Regolamento (UE) 2019/145
Regolamento (UE) 2019/145 della Commissione, del 30 gennaio 2019, che rettifica la versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013 concernente il catalogo delle materie prime per mangimi (Testo rilevante ai fini del SEE.)
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento interviene per correggere un errore materiale presente nella sola versione neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013 relativo al catalogo delle materie prime per mangimi. La correzione riguarda due voci dell’allegato e incide sul componente da dichiarare, sostituendo il riferimento al tenore di umidità con quello al potassio. L’atto entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Rettifica della sola versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013 sul catalogo delle materie prime per mangimi, limitatamente ad alcune voci dell’allegato.
Ambito di applicazione
Il regolamento si applica nell’ordinamento dell’Unione come atto direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, ma la rettifica incide esclusivamente sulla versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013. In particolare riguarda le voci 13.8.1 e 13.8.2 dell’allegato, parte C, con riferimento a un componente di una materia prima per mangimi da dichiarare; la correzione sostituisce il riferimento erroneo al "tenore di umidità" con quello al "potassio". La rettifica non produce effetti sulle altre versioni linguistiche.
Rettifica della versione neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013 sul catalogo delle materie prime per mangimi
Il regolamento della Commissione interviene per correggere un errore materiale contenuto nella sola versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013, relativo al catalogo delle materie prime per mangimi. Il considerando evidenzia che l’errore incideva sul contenuto di taluni obblighi degli operatori, poiché nelle voci interessate era stato indicato un componente diverso da quello corretto.
Contesto e finalità della rettifica
La base giuridica richiamata è l’articolo 26, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 767/2009, concernente l’immissione sul mercato e l’uso dei mangimi. La Commissione afferma che, nella versione neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013, le voci 13.8.1 e 13.8.2 dell’allegato, parte C, contenevano un riferimento erroneo al "tenore di umidità" anziché al "potassio" per un componente di una materia prima per mangimi da dichiarare. La rettifica è adottata su parere favorevole del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi.
Oggetto della correzione
La modifica riguarda esclusivamente la versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013 e non incide sulle altre versioni linguistiche. Il contenuto dell’atto è quindi di natura correttiva e non sostanzialmente innovativa, ma chiarisce il parametro corretto da indicare nelle voci richiamate dell’allegato.
Effetti per gli operatori del settore mangimi
La correzione ha rilievo pratico per gli operatori tenuti a rispettare gli obblighi di dichiarazione previsti dal catalogo delle materie prime per mangimi. Poiché il riferimento corretto è al "potassio", l’erronea indicazione del "tenore di umidità" nella sola versione neerlandese non deve essere considerata ai fini dell’interpretazione del testo applicabile.
Entrata in vigore e applicazione
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per i regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Disposizioni principali
Rettifica della versione neerlandese del catalogo delle materie prime per mangimi
Corregge la versione in lingua neerlandese del regolamento (UE) n. 68/2013, limitatamente alle voci 13.8.1 e 13.8.2 dell’allegato, parte C. L’errore riguardava il componente della materia prima per mangimi da dichiarare: il riferimento corretto è al "potassio" e non al "tenore di umidità". La rettifica è rilevante perché incide sull’ambito di applicazione di determinati obblighi degli operatori.
Ambito linguistico della correzione
La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche del regolamento (UE) n. 68/2013, ma solo la versione neerlandese.
Entrata in vigore e applicabilità
Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/124
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/146
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/147
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/148
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/149
- Regolamento · 30 gen 2019Regolamento (UE) 2019/150
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →